C146 10E006 945 8 Amphenol-Tuchel Electronics, C146 10E006 945 8 Datasheet
C146 10E006 945 8
Specifications of C146 10E006 945 8
C14610E0069458
Related parts for C146 10E006 945 8
C146 10E006 945 8 Summary of contents
Page 1
... Amphenol Amphenol-Tuchel Electronics GmbH Serie C 146 Schwere Steckverbinder Series C 146 Heavy duty connectors ...
Page 2
... Genehmigung gestattet (URHG, UWG, BGB). 2 The Company Amphenol-Tuchel Electronics GmbH is a member of the USA based Amphenol Corporation. With our own global presence we offer our customers exceptional technical support and service in the areas of development, production and distribution. Amphenol-Tuchel Electronics GmbH has a successful history as a partner to our customers and sets standards for connector technology ...
Page 3
Bestellnummernsystem / Part No. system Serie C 146 D Serie C 146 DD Serie C 146 E Serie C 146 EE Serie C 146 Serie C 146 Serie C 146 M Serie ...
Page 4
C 146 Bestellnummern System Part No. system Kontakteinsätze, Gehäuse / Contact inserts, housing C146 10A 007 000 Serie Series 2) Type Type 3) Polzahl Number of contacts 4) Ausführungsvariante Design version 5) Serie Series 6) ...
Page 5
C 146 D Hauptmerkmale • Bemessungsspannung 250 V • Bemessungsstrom 10 A ... 16 A • Anschlussart: crimpen • Kontaktdurchmesser 1,6 mm • nach DIN EN 175 301-801 (DIN 43652) • Polzahl: 7, 15, 25, 40, 50, 64, 128 Zulassungen ...
Page 6
C 146 D D Kurzinformation Brief information Allgemeine Hinweise • Kontakteinsätze ohne Crimpkontakte, Crimpwerkzeuge siehe separater Katalog „Werkzeuge“. • Kontakte müssen separat bestellt werden, Verarbeitungs- und Montagehinweise siehe Katalog „Werkzeuge“. • Für die Einsätze der Serie C 146 D werden ...
Page 7
C 146 D Crimp Technik Hauptmerkmale der gestanzten Crimpkontakte Crimp technology Main characteristics of the stamped crimp contacts Großer Crimpbereich .N01 016 0003 (1) Large range of wire gauges Gasdichte Verbindung (Kaltverschweißung) Gas-tight (coldwelding) 0,14 Gestanzte Crimpkontakte mit Isolierungshalterung um ...
Page 8
C 146 D D Technische Daten Characteristics Kontakteinsätze / Connector inserts Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Kontaktanordnung Contact arrangement Termination technique Anschlusstechnik Max. Leiterdurchmesser Max. wire diameter Brennbarkeit Flammability Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung 3) Rated voltage ...
Page 9
C 146 D Technische Daten Characteristics Gestanzte Crimpkontakte / Stamped crimp contacts Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Contact resistance Durchgangswiderstand Kapazität Kontakt-Kontakt Capacity contact-contact Kapazität Kontakt-Gehäuse Capacity contact-housing Klimatische Kennwerte Climatical Characteristics Obere Grenztemperatur Upper temperature Untere Grenztemperatur Lower temperature Mechanische ...
Page 10
C 146 D 250 Gehäuse siehe Seite 116-119 Steckverbinder Connectors Housings see page 116-119 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz / Contact insert Stifteinsatz 7 + Male insert Buchseneinsatz Female ...
Page 11
C 146 D Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0,14 - 0,5 mm 0,5 - ...
Page 12
C 146 D 250 Steckverbinder Gehäuse siehe Seite 120–123 Connectors Housings see page 120–123 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert Male insert Buchseneinsatz Female insert Wickelanschluss 2) Stifteinsatz Wire wrap ...
Page 13
C 146 D Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 15 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0,14 - 0,5 mm 0,5 - 1,5 ...
Page 14
C 146 D 250 Steckverbinder Gehäuse siehe Seite 124-127 Connectors Housings see page 124-127 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert Male insert Buchseneinsatz Female insert Wickelanschluss 2) Stifteinsatz Wire wrap ...
Page 15
C 146 D Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 25 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0,14 - 0,5 mm 0,5 - 1,5 ...
Page 16
C 146 D 250 Steckverbinder Gehäuse siehe Seite 144–151 Connectors Housings see page 144–151 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert Male insert Buchseneinsatz Female insert Wickelanschluss 3) Stifteinsatz Wire wrap ...
Page 17
C 146 D Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 40 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0,14 - 0,5 mm 0,5 - 1,5 ...
Page 18
C 146 D 250 Steckverbinder Gehäuse siehe Seite 128–131 Connectors Housings see page 128–131 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert Male insert Buchseneinsatz Female insert Montageanleitung, Ansicht von Steckverbinder-Anschlussseite / ...
Page 19
C 146 D Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 50 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0,14 - 0,5 mm 0,5 - 1,5 ...
Page 20
C 146 D 250 Steckverbinder Gehäuse siehe Seite 152–159 Connectors Housings see page 152–159 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert Male insert Buchseneinsatz Female insert Wickelanschluss 3) Stifteinsatz Wire wrap ...
Page 21
C 146 D Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 64 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0,14 - 0,5 mm 0,5 - 1,5 ...
Page 22
C 146 D 250 V~ 128 + D Steckverbinder Gehäuse siehe Seite 160–163 Connectors Housings see page 160–163 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert Male insert Buchseneinsatz Female insert Montageanleitung, Ansicht von Steckverbinder-Anschlussseite / ...
Page 23
C 146 D Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 128 + Gedrehte Einzelkontakte Closed turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0,14 - 0,5 mm 0,5 - ...
Page 24
C 146 D D Information Information Modifizierte Kontaktanordnung für Bemessungsspannungen von 400 V Modified contact arrangement for rated voltages of 400 V = Arbeitskontakt full load contact = Leerstelle unoccupied Demontage von Steckseite / front releas Lösen der Kontakte 1) ...
Page 25
C 146 DD Hauptmerkmale • Bemessungsspannung 250 V • Bemessungsstrom 8 A ... 9 A • Anschlussart: crimpen • Polzahl: 24, 42, 72, 108 Zulassungen / Approvals Prüfstelle / Testhouse SEV UL CSA Zulassungen beziehen sich im allgemeinen auf repräsentative ...
Page 26
C 146 DD Steckverbinder Connectors DD Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert Male insert 24 + Buchseneinsatz Female insert Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert Male insert 42 + Buchseneinsatz Female insert Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert ...
Page 27
C 146 DD Steckverbinder Connectors Crimpkontakte Gedrehte 1,6 mm Kontakte Crimp contacts Turned 1,6 mm contacts Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Stifteinsatz Contact insert Male insert 216 + Buchseneinsatz Female insert für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied ...
Page 28
C 146 DD Technische Daten Characteristics DD Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Electrical Characteristics Elektrische Kennwerte Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Überspannungskategorie Installation (overvoltage) category Material group Isolierstoffgruppe ...
Page 29
C 146 E Hauptmerkmale • Bemessungsspannung 400 V • Bemessungsstrom 16 A ... 22 A • Anschlussart: schrauben oder crimpen • Kontaktdurchmesser 2,5 mm • Polzahl ,16, 24, 48 Zulassungen / Approvals Prüfstelle / Testhouse SEV UL CSA ...
Page 30
C 146 E Kurzinformation Brief information Allgemeine Hinweise • Kontakteinsätze ohne Crimpkontakte (bei Kontakteinsatz mit Crimpanschluss). E • Steckverbinder der Serie C 146 E dürfen unter Spannung, jedoch nicht unter Strom betätigt werden. Werden die • Crimpwerkzeuge und Verarbeitungshinweise siehe ...
Page 31
C 146 E Crimp Technik Hauptmerkmale der gestanzten Crimpkontakte Crimp technology Main characteristics of the stamped crimp contacts Großer Crimpbereich Gasdichte Verbindung (Kaltverschweißung) Large range of wire gauges Gas-tight (coldwelding) Gestanzte Crimpkontakte mit Isolierungshalterung um mechanische Beanspruchungen von der Crimpverbindung ...
Page 32
C 146 E Technische Daten Characteristics Kontakteinsätze / Connector inserts E Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt: crimpen, schrauben Wire gauge: crimp, screw Brennbarkeit Flammability Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution ...
Page 33
C 146 E Technische Daten Characteristics Gestanzte Crimpkontakte / Stamped crimp contacts Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Contact resistance Durchgangswiderstand Kapazität Kontakt-Kontakt Capacity contact-contact Kapazität Kontakt-Gehäuse Capacity contact-housing Mechanische Kennwerte Mechanical Characteristics Mechanical operation Mechanische Lebensdauer Werkstoffe Materials Stiftkontakt Male contact ...
Page 34
C 146 E 400 V~ Kontakteinsatz für gestanzte Kontakte / 6 + 500 V~ Kontakteinsatz für Schraubanschluss und für gedrehte Kontakte / Gehäuse siehe Seite 132–135 Steckverbinder Connectors Housings see page 132–135 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung ...
Page 35
C 146 E Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 6 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0 1,5 - ...
Page 36
V~ Kontakteinsatz für gestanzte Kontakte / C 146 500 V~ Kontakteinsatz für Schraubanschluss und für gedrehte Kontakte / Gehäuse siehe Seite 136–143 Steckverbinder Connectors Housings see page 136–143 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung ...
Page 37
C 146 E Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 10 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0 1,5 - ...
Page 38
V~ Kontakteinsatz für gestanzte Kontakte / C 146 500 V~ Kontakteinsatz für Schraubanschluss und für gedrehte Kontakte / Gehäuse siehe Seite 144–151 Steckverbinder Connectors Housings see page 144–151 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung ...
Page 39
C 146 E Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 16 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0 1,5 - ...
Page 40
C 146 E 400 V~ Kontakteinsatz für gestanzte Kontakte / 24 + 500 V~ Kontakteinsatz für Schraubanschluss und für gedrehte Kontakte / Gehäuse siehe Seite 152–159 Steckverbinder Connectors Housings see page 152–159 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung ...
Page 41
C 146 E Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 24 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0 1,5 - ...
Page 42
V~ Kontakteinsatz für gestanzte Kontakte / C 146 500 V~ Kontakteinsatz für Schraubanschluss und für gedrehte Kontakte / Gehäuse siehe Seite 160–163 Steckverbinder Connectors Housings see page 160–163 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung ...
Page 43
C 146 E Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 48 + Gedrehte Einzelkontakte Turned single contacts Crimpkontakte Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0 1,5 - ...
Page 44
C 146 E Werkzeuge 1) Tools 1) Bezeichnung / Description für Leiterquerschnitt E for wire gauge Lösewerkzeug für gestanzte Kontakte – Removal tool for stamped contacts Crimpzange für gestanzte Einzelkontakte 0,5 - 1,5 mm Crimping tool for stamped single contacts ...
Page 45
C 146 EE Hauptmerkmale • Bemessungsspannung 500 V (600 CSA) • Bemessungsstrom 16 A • Anschlusstechnik: crimpen • Polzahl: 10, 18, 32, 46 Zulassungen / Approvals Prüfstelle / Testhouse UL CSA Zulassungen beziehen sich im allgemeinen auf ...
Page 46
C 146 EE 500 V~ für gedrehte Kontakte Steckverbinder Connectors for turned contacts Bezeichnung Maßzeichnung Description Drawing Kontakteinsatz 10 + Stifteinsatz Contact insert 10 + Male insert EE Buchseneinsatz Female insert Stifteinsatz Kontakteinsatz 18 + Contact insert 18 + Male ...
Page 47
C 146 EE Crimpkontakte Gedrehte 2,5 mm Kontakte Crimp contacts Turned 2,5 mm contacts Steckbild, Ansicht Anschlussseite / Pin Layout, View from termination side Stifteinsatz Buchseneinsatz Stifteinsatz Male insert Female insert Male insert ...
Page 48
C 146 EE Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit EE Electrical Characteristics Elektrische Kennwerte Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Überspannungskategorie Installation (overvoltage) category Material group Isolierstoffgruppe ...
Page 49
C 146 Anschlussverteiler / Hauptmerkmale Hauptmerkmale • Anschlussverteiler für Kontakteinsätze C 146 pol; C 146 pol • Weitere Technische Daten auf Anfrage Zulassungen / Approvals Prüfstelle / Testhouse C146 ...
Page 50
C 146 Anschlussverteiler Terminal blocks Kurzinformation Brief information Allgemeine Hinweise E/D General information Montageanleitung, Steckbild / Assembly instruction, pin layout Stift-/ Buchseneinsatz linke Ausführung Male/Female insert left version 50 Für den Einsatz an industriellen Anlagen sowie an steuer- und regeltechnischen ...
Page 51
C 146 E AV 400 V~ Anschlussverteiler Terminal blocks Gehäuse siehe Seite 132-159 Steckverbinder Connectors Housings see page 132-159 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung 6 + Description - Figure Drawing 6 + Kontakteinsatz Stifteinsatz Schutzkontakt - links Male insert Contact insert ...
Page 52
C 146 D AV Anschlussverteiler Terminal blocks Steckverbinder Connectors Bezeichnung - Abbildung Description - Figure Kontakteinsatz Schutzkontakt - links Contact insert protection earth - left E/D Kontakteinsatz Schutzkontakt - rechts Contact insert protection earth - right ...
Page 53
C 146 E/FE/KO Hauptmerkmale • Bemessungsspannung 400 V • Material Kontakte: Eisen-Konstantan • Bemessungsstrom 10 A • Polzahl: 6, 10, 16, 24 Amphenol Main characteristics • Rated voltage 400 V • Material contacts: iron-constantan • Rated current 10 A • ...
Page 54
C 146 E/FE/KO Kurzinformation Brief information Bezeichnung - Abbildung Description - Figure Steckverbinder mit Eisen-(FE) und Konstantan(KO)- Kontaktelementen finden vornehmlich in der Steuer- und Regeltechnik ihren Einsatz, und zwar dort gilt, zwischen Eisen- bzw. Konstantan-Leitungen „Schnitt- stellen“ zu ...
Page 55
C 146 Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Termination technique Anschlusstechnik Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Installation (overvoltage) category Überspannungskategorie ...
Page 56
C 146 E FE-KO 6 -24 + Steckverbinder Connectors Bezeichnung - Abbildung Description - Figure Kontakteinsatz Contact insert E/FE/KO Kontakteinsatz Contact insert Kontakteinsatz Contact insert ...
Page 57
C 146 M Hauptmerkmale • Modular aufgebauter Steckverbinder • Bemessungsspannung 63 - 1000 V • Bemessungsstrom 5 A ... 70 A • Anschlussart: crimpen • Polzahl 280 Approvals Zulassungen / Prüfstelle / Testhouse VDE BGZ SEV UL CSA ...
Page 58
C 146 M Kurzinformation Brief information Allgemeine Hinweise • Module ohne Crimpkontakte, Crimpwerkzeuge siehe separater Katalog „Werkzeuge“. • Kontakte müssen separat bestellt werden, Verarbeitungs- und Montagehinweise siehe Katalog „Werkzeuge“. • Für die Einsätze der Serie C 146 M werden die ...
Page 59
C 146 M Crimp Technik Hauptmerkmale der gestanzten Crimpkontakte Crimp technology Main characteristics of the stamped crimp contacts Großer Crimpbereich .N01 016 0003 (1) Large range of wire gauges Gasdichte Verbindung (Kaltverschweißung) 0,14 Gas-tight (coldwelding) Gestanzte Crimpkontakte mit Isolierungshalterung um ...
Page 60
C 146 M Bestellverfahren How to order Auswahl Choice 1) Rahmen Frames M 2) Module Modules 3) Kontakte Contacts 4) Werkzeug Tool 5) Gehäuse Housings 60 Beispiel Bestell Nr. Example Part No. C146 P16 001 G8 C146 A03 001 E8 ...
Page 61
C 146 M Technische Daten Übersicht Weitere technische Informationen, siehe folgende Seiten Characteristics Overview Further technical characteristics, see the following pages Allgemeine Kennwerte General Characteristics Modul Module Polzahl Number of contacts Kontaktdruchmesser in mm Contact diameter in mm Crimp contact ...
Page 62
C 146 M Module Übersicht Modules Overview Bezeichnung - Abbildung Nr. Description - Figure No. 20 pol. für gestanzte Kontakte 1 20 contacts for stamped contacts 10 pol. für gestanzte Kontakte 2 10 contacts for stamped contacts M 10 pol. ...
Page 63
C 146 M Rahmen Gehäuse, siehe Seite 132–163 Housings, see page 132–163 Frames Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung / Drawing Description - Figure RJ Modul RJ module Pneu Modul, 1 oder 2 Verbindungen Pneumatic module connections Bezeichnung - ...
Page 64
C 146 M 20 pol Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Installation (overvoltage) category Überspannungskategorie M Isolierstoffgruppe ...
Page 65
C 146 M 20 pol Module für gestanzte 1,0 mm Kontakte Modules for stamped 1,0 mm contacts Abbildung Maßzeichnung / Drawing Figure Stiftmodul / Pin module Crimpkontakte / Crimp contacts Lieferform für Leiterquerschnitt Supplied as for wire gauge Einzelkontakte für ...
Page 66
C 146 M 10 pol Technische Daten Module für gestanzte Kontakte Characteristics Modules for stamped contacts Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad ...
Page 67
C 146 M gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 10 pol Module für gestanzte 1,6 mm Kontakte Modules for stamped 1,6 mm contacts Abbildung Maßzeichnung / Drawing Figure Stiftmodul / Pin module Crimpkontakte / Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied ...
Page 68
C 146 M 10 pol Technische Daten für gedrehte 1,6 mm Kontakte Characteristics for turned 1,6 mm contacts General Characteristics Allgemeine Kennwerte Polzahl Number of contacts Termination technique Anschlusstechnik Anschlussquerschnitt Wire gauge Brennbarkeit Flammability Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Rated voltage ...
Page 69
C 146 M 10 pol Module für gedrehte 1,6 mm Kontakte Modules for turned 1,6 mm contacts Abbildung Maßzeichnung / Drawing Figure Stiftmodul / Pin module Crimpkontakte / Crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire gauge Gedrehte ...
Page 70
C 146 M 5 pol Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Installation (overvoltage) category Überspannungskategorie M Isolierstoffgruppe ...
Page 71
C 146 M 5 pol Module für gedrehte 2,5 mm Kontakte Modules for turned 2,5 mm contacts Abbildung Maßzeichnung / Drawing Figure Stiftmodul / Pin module Gedrehte Crimpkontakte / Turned crimp contacts für Leiter- Lieferform querschnitt Supplied as for wire ...
Page 72
C 146 M 3 pol Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Installation (overvoltage) category Überspannungskategorie M Isolierstoffgruppe ...
Page 73
C 146 M 3 pol Module für gedrehte 3,6 mm Kontakte Modules for turned 3,6 mm contacts Abbildung Maßzeichnung / Drawing Figure Stiftmodul / Pin module Gedrehte Crimpkontakte / Turned crimp contacts Lieferform für Leiterquerschnitt Supplied as for wire gauge ...
Page 74
C 146 M 4 pol 4+ 5 pol Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Installation (overvoltage) category ...
Page 75
C 146 M gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 4 pol 4+ 5 pol Module für gestanzte 2,5 mm Kontakte Modules for stamped 2,5 mm contacts Abbildung Maßzeichnung / Drawing Figure Stiftmodul / Pin module PE Kontakt 2 mm voreilend PE ...
Page 76
C 146 M 3 pol Koax Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Brennbarkeit Flammability Electrical Characteristics Elektrische Kennwerte Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Überspannungskategorie Installation (overvoltage) category Material group Isolierstoffgruppe M ...
Page 77
C 146 M 3 pol Koax Module für Koax-Kontakte Modules for coax-contacts Abbildung Maßzeichnung / Drawing Figure Stiftmodul / Pin module / Crimp contacts 1) Crimpkontakte 1) Lieferform für Kabelgröße Supplied as for cable size Einzelkontakte / Single contacts RG ...
Page 78
C 146 M 3 pol Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Installation (overvoltage) category Überspannungskategorie M Isolierstoffgruppe ...
Page 79
C 146 M 3 pol Module für gedrehte 3,6 mm Kontakte Modules for turned 3,6 mm contacts Abbildung Maßzeichnung / Drawing Figure Stiftmodul / Pin module Crimpkontakte / Crimp contacts Lieferform für Leiterquerschnitt Supplied as for wire gauge Crimpkontakte / ...
Page 80
C 146 M RJ Modul RJ module Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Brennbarkeit Flammability Elektrische Kennwerte Technical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Bemessungs-Stoßspannung Rated impulse withstand voltage Voltage proof ...
Page 81
C 146 M RJ Modul RJ module Module Modules Abbildung Figure Stiftmodul / Pin module Buchsenmodul /Socket module Tüllengehäuse, 2x Abgang oben /Hood, 2x top entry Kabelverschraubung, geteilt (Verpackungseinheit 5 St.) Gland bushing, splitted (packing unit 5 pcs.) Wenn Buchse ...
Page 82
C 146 M Pneu Modul Pneumatic module Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Kontaktzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Wire gauge Brennbarkeit Flammability Technische Kennwerte Technical Characteristics Betriebsdruck Operating pressure Schaltweg Operating path Absperrung Locking M Pneumatikschlauch ...
Page 83
C 146 M C 146 M Pneu Modul Pneumatic module Module Modules Abbildung Maßzeichnung / Drawing Figure Stiftmodul / Pin module Amphenol Stiftmodul / Pin module Buchsenmodul /Socket module C146 G01 014 G8 (2,5 mm) C146 G01 024 G8 (4,0 ...
Page 84
C 146 M Lösewerkzeuge, Zubehör Removal tools, accesoires Kontaktgröße Abbildung Contact size Figure 1 2,5 mm gedreht 2,5 mm turned 2,5 mm gestanzt 2,5 mm stamped 3,6 mm Modullösewerkzeug Removal tool for modules Blind Module Blank ...
Page 85
C 146 A Hauptmerkmale • Schmale Bauform • Bemessungsspannung 250 / 400 V • Bemessungsstrom 14 A ... 18 A • Anschlussart: schrauben • Polzahl 10, 16, 32 Zulassungen / Approvals Prüfstelle / Testhouse SEV UL CSA Zulassungen ...
Page 86
C 146 A Kurzinformation Brief information Allgemeine Hinweise • Steckverbinder der Serie C 146 A dürfen unter Spannung, jedoch nicht unter Strom betätigt werden. Werden die • Für die Einsätze der Serie C 146 A ( pol) können ...
Page 87
C 146 A Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Termination technique Anschlusstechnik Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Installation (overvoltage) category Überspannungskategorie Isolierstoffgruppe Material group Bemessungs-Stoßspannung ...
Page 88
C 146 A 400 V~ 3/4 + Gehäuse siehe Seite 116-119 Steckverbinder Connectors Housings see page 116-119 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Schraubanschluss Stifteinsatz 3 + Male insert Contact insert screw termination 3 + Buchseneinsatz Female ...
Page 89
C 146 A 250 Gehäuse siehe Seite 120-123 Steckverbinder Connectors Housings see page 120-123 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Schraubanschluss Stifteinsatz Contact insert screw termination Male insert Buchseneinsatz Female insert Montageanleitung, Steckbild / ...
Page 90
C 146 A 250 Gehäuse siehe Seite 124–127 Steckverbinder Connectors Housings see page 124–127 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Schraubanschluss Stifteinsatz Contact insert screw termination Male insert Buchseneinsatz Female insert A Montageanleitung, Steckbild ...
Page 91
C 146 A 250 Gehäuse siehe Seite 128–131 Steckverbinder Connectors Housings see page 128–131 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Schraubanschluss Stifteinsatz Contact insert screw termination Male insert Buchseneinsatz Female insert Montageanleitung, Steckbild / ...
Page 92
A 92 Amphenol ...
Page 93
C 146 HSE Hauptmerkmale • Bemessungsspannung 400 V • Bemessungsstrom 42 A • Anschlussart: schrauben • Anschlussquerschnitt: 6mm 2 • Polzahl: 6 Zulassungen / Approvals Prüfstelle / Testhouse UL CSA Zulassungen beziehen sich im allgemeinen auf repräsentative Ausführungen der Steckverbinderserie. ...
Page 94
C 146 HSE Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte Polzahl Anschlusstechnik Anschlussquerschnitt Brennbarkeit Elektrische Kennwerte Bemessungsspannung Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie Isolierstoffgruppe Bemessungs-Stoßspannung Spannungsfestigkeit Strombelastbarkeit Bemessungsstrom °C Durchgangswiderstand Isolationswiderstand Luftstrecke Kriechstrecke HSE Klimatische Kennwerte Prüfklasse Obere Grenztemperatur Untere Grenztemperatur Mechanische ...
Page 95
C 146 HSE 400 Gehäuse siehe Seite 144–151 Steckverbinder Connectors Housings see page 144–151 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Schraubanschluss Stifteinsatz Contact insert screw termination Male insert Buchseneinsatz Female insert Montageanleitung Steckbild / ...
Page 96
HSE 96 Amphenol ...
Page 97
C 146 HvE Hauptmerkmale • Bemessungsspannung 660 V • Bemessungsstrom 16 A ... 22 A • Anschlussart: schrauben • 2 nacheilende Schaltkontakte • Polzahl 10, 16, 20, 26, 32 Zulassungen / Approvals Prüfstelle / Testhouse SEV UL CSA ...
Page 98
C 146 HvE Kurzinformation Brief information Konstruktiver Aufbau der HvE-Steckverbindung Construction of connectors Type HvE Kontakteinsätze Inserts HvE Gehäuse: (aus Alu-Druckguss) Housings: (made of aluminium) Nicht genormte Steckverbinder, aber: No standard for this series, but: Voreilender Schutzkontakt First-to-mate last-to-break protective ...
Page 99
C 146 HvE Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Termination technique Anschlusstechnik Anschlussquerschnitt Wire gauge Flammability Brennbarkeit Electrical Characteristics Elektrische Kennwerte Bemessungsspannung Rated voltage Verschmutzungsgrad Pollution degree Überspannungskategorie Installation (overvoltage) category Material group Isolierstoffgruppe Bemessungs-Stoßspannung ...
Page 100
C 146 HvE Steckverbinder Connectors Bezeichnung - Abbildung Description - Figure Kontakteinsatz Schraubanschluss 1) Contact insert screw termination 1) Montageanleitung, Steckbild / Assembly instruction, pin layout Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert HvE Arbeitskontakt / working ...
Page 101
C 146 HvE 660 nacheilende Schaltkontakte 2 delayed mating contacts Gehäuse siehe Seite 144-151 Steckverbinder Connectors Housings see page 144-151 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Schraubanschluss 1) Stifteinsatz Contact insert ...
Page 102
C 146 HvE Steckverbinder Connectors Bezeichnung - Abbildung Description - Figure Kontakteinsatz Schraubanschluss 1) Contact insert screw termination 1) Montageanleitung, Steckbild / Assembly instruction, pin layout Stifteinsatz Buchseneinsatz Male insert Female insert HvE Derating Kurve / ...
Page 103
C 146 HvE 660 nacheilende Schaltkontakte 2 delayed mating contacts Gehäuse siehe Seite 164-165 Steckverbinder Connectors Housings see page 164-165 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Schraubanschluss 1) Stifteinsatz Contact insert ...
Page 104
C 146 HvE Steckverbinder Connectors Bezeichnung - Abbildung Description - Figure Kontakteinsätze Schraubanschluss 1) Contact inserts screw termination Kontakteinsätze Schraubanschluss 1) Contact inserts ...
Page 105
C 146 S Hauptmerkmale • Bemessungsspannung 125 - 600 V • Bemessungsstrom 10 A ... 70 A • Anschlussart: crimpen, schrauben, löten • Polzahl Zulassungen / Approvals Prüfstelle / Testhouse UL CSA Zulassungen beziehen sich im allgemeinen auf ...
Page 106
C 146 S Kurzinformation Brief information Allgemeine Hinweise • Kontakteinsätze ohne Crimpkontakte (bei Kontakteinsatz mit Crimpanschluss). • Steckverbinder der Serie C 146 S dürfen nicht unter Last betätigt werden. • Crimpwerkzeuge siehe separater Katalog „Werkzeuge“. • Für die Einsätze der ...
Page 107
C 146 S Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Polzahl Number of contacts Anschlusstechnik Termination technique Anschlussquerschnitt Max. wire gauge Protection class Schutzart Maximaler Leiterquerschnitt Max. wire diameter Brennbarkeit Flammability Elektrische Kennwerte Electrical Characteristics Rated voltage Bemessungsspannung Verschmutzungsgrad Pollution ...
Page 108
C 146 S 500 Gehäuse siehe Seite 112 Steckverbinder Connectors Housings see page 112 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Schraubanschluss Stifteinsatz mit Drahtschutz Male insert Contact insert screw termination with wire protection Buchseneinsatz ...
Page 109
Amphenol S 109 ...
Page 110
C 146 S 125 Gehäuse siehe Seite 112 Steckverbinder Connectors Housings see page 112 Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Kontakteinsatz Crimpanschluss Stifteinsatz mit Kodiereinrichtung 6 Pos. Male insert Contact insert crimp termination incl. polarisation ...
Page 111
C 146 S Gestanzte Einzelkontakte Stamped single contacts 57 + Crimpkontakte Crimp contacts Lieferform für Leiterquerschnitt Supplied as for wire gauge Gestanzte Einzelkontakte / Stamped single contacts 0,5 - 1,5 mm 1,5 - 2,5 mm Gestanzte Bandkontakte für Crimpzangen / ...
Page 112
C 146 S 4 pol. C 146 S 57 pol. Gehäuse Hoods, housings Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, Abgang oben Hood, top entry Tüllengehäuse, Abgang Seite Hood, side entry Gehäuseunterteile / Housings Anbaugehäuse ...
Page 113
C 146 Gehäuse / Für Serien • C 146 • C 146 E • C 146 M • C 146 A • C 146 HSE • C 146 HvE Amphenol Housings For series • C 146 D ...
Page 114
C 146 Gehäuse Housings Kurzinformation Brief information Allgemeine Hinweise • Die Steckverbindungen der Serie C 146 sind für Einsatzbereiche im allgemeinen Maschinen-, Anlagen- und Apparatebau, Steuerungs- und Elektrogerätebau vorgesehen. Die Überprüfung, ob die Steckverbindung anderen als den angegebenen Vorschriften entspricht, ...
Page 115
C 146 Gehäuse Housings Technische Daten Characteristics Allgemeine Kennwerte General Characteristics Schutzart Gehäuse Protection class housing Protetion class spring cover Schutzart Klappdeckel verriegelt locked unverriegelt spring loaded Verriegelungssystem Locking system Klimatische Kennwerte Climatical Characteristics Prüfklasse Climatic category Temperature range Temperaturbereich ...
Page 116
C 146 D 7 pol. C 146 A 3/4 pol. PG-Gewinde Gehäuse Kunststoff PG-thread Housings thermoplastic Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, gerader Kabelausgang Hood, top entry Tüllengehäuse, seitlicher Kabelausgang Hood, side entry Gehäuseunterteile ...
Page 117
C 146 D 7 pol. C 146 A 3/4 pol. Metrisches Gewinde Gehäuse Kunststoff Metric thread Housings thermoplastic Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, gerader Kabelausgang Hood, top entry Tüllengehäuse, seitlicher Kabelausgang Hood, side ...
Page 118
C 146 D 7 pol. C 146 A 3/4 pol. Gehäuse Metall PG-Gewinde Housings metal PG-thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, gerader Kabelausgang Hood, top entry Tüllengehäuse, seitlicher Kabelausgang Hood, side entry Gehäuseunterteile ...
Page 119
C 146 D 7 pol. C 146 A 3/4 pol. Gehäuse Metall (metrisch) Metrisches Gewinde Housings metal (metric) Metric thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, gerader Kabelausgang Hood, top entry Tüllengehäuse, seitlicher Kabelausgang ...
Page 120
C 146 D 15 pol. nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 A 10 pol. PG-Gewinde Gehäuse PG-thread Housings Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, Abgang oben Hood, top ...
Page 121
Maßzeichnung Drawing Amphenol M Bestell Nr. / Part No. Niedrige Bauform/ Hohe Bauform/ Low profile High profile mit Stutzen / with stud 20 C146 10R010 650 4 25 C146 10R010 600 4 20 C146 10R015 650 2 25 C146 10R015 ...
Page 122
C 146 D 15 pol. nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 A 10 pol. Gehäuse PG-Gewinde Housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseunterteil / Housings Sockelgehäuse Housing Sockelgehäuse mit Klappdeckel ...
Page 123
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry Amphenol according to DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) Metrisches Gewinde Metric thread M Bestell ...
Page 124
C 146 D 25 pol. nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 A 16 pol. Gehäuse PG-Gewinde Housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, Abgang oben Hood, top ...
Page 125
Maßzeichnung Drawing Amphenol M Bestell Nr. / Part No. Niedrige Bauform/ Hohe Bauform/ Low profile High profile mit Stutzen / with stud 20 C146 10R016 650 4 25 C146 10R016 600 4 20 C146 10R025 650 2 25 C146 10R025 ...
Page 126
C 146 D 25 pol. nach DIN 43 652 (CECC 75 301 - 801; EN 175 301 - 801) C 146 A 16 pol. Gehäuse PG-Gewinde Housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseunterteil / Housings Sockelgehäuse ...
Page 127
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 85 Amphenol according to DIN 43 652 (CECC 75 301 - 801; EN 175 301 - 801) Metrisches ...
Page 128
C 146 D 50 pol. C 146 A 32 pol. Gehäuse PG-Gewinde Housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, Abgang oben Hood, top entry Tüllengehäuse, Abgang Seite Hood, side entry Kupplungsgehäuse Hood, coupling ...
Page 129
C 146 D 50 pol. C 146 A 32 pol. Gehäuse Metrisches Gewinde Housings Metric thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, Abgang oben Hood, top entry Tüllengehäuse, Abgang Seite Hood, side entry Kupplungsgehäuse ...
Page 130
C 146 D 50 pol. C 146 A 32 pol. Gehäuse PG-Gewinde Housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseunterteile / Housings Anbaugehäuse 1) Housing, bulkhead mounting Anbaugehäuse 1) mit Bolzen und Klappdeckel Housing 1) , bulkhead ...
Page 131
C 146 D 50 pol. C 146 A 32 pol. Gehäuse Metrisches Gewinde Housings Metric thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseunterteile / Housings Anbaugehäuse 1) Housing, bulkhead mounting Anbaugehäuse 1) mit Bolzen und Klappdeckel Housing 1) ...
Page 132
C 146 E 6 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung C 146 M 2 Module in Anlehnung an DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 DD 24 pol. C 146 EE 10 pol. Gehäuse PG-Gewinde Housings PG-thread Bezeichnung ...
Page 133
Maßzeichnung Drawing Amphenol M Bestell Nr. / Part No. Niedrige Bauform/ Hohe Bauform/ Low profile High profile mit Stutzen / with stud 16 C146 10R006 656 1 20 C146 10R006 606 1 25 C146 10R006 607 1 25 C146 10R006 ...
Page 134
C 146 E 6 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung C 146 M 2 Module in Anlehnung an C 146 DD 24 pol. DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 EE 10 pol. Gehäuse PG-Gewinde Housings PG-thread Bezeichnung ...
Page 135
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry (*r+u rechts und unten / right and buttom (*l links / left Amphenol M Bestell Nr. / Part ...
Page 136
C 146 E 10 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung in Anlehnung an C 146 M 3 Module DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 DD 42 pol. C 146 HvE 3 pol. • sichere 4-Punkt Verriegelung C ...
Page 137
Maßzeichnung Drawing 1.) Verschlussschraube bei einem Kabelausgang 1.) Screwed sealing plug if single entry (*r+u rechts und unten / right and buttom Amphenol M Bestell Nr. / Part No. Niedrige Bauform/ Hohe Bauform/ Low profile High profile mit Stutzen / ...
Page 138
C 146 E 10 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung in Anlehnung an C 146 M 3 Module DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 DD 42 pol. C 146 HvE 3 pol. • leichtes Bedienen auch bei ...
Page 139
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry (*l (*r+u links / left rechts und unten / right and buttom Amphenol M Bestell Nr. / Part ...
Page 140
C 146 E 10 pol. Tüllengehäuse mit Querbügel in Anlehnung an C 146 M 3 Module DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 653) C 146 DD 42 pol. C 146 HvE 3 pol. • sichere 4-Punkt Verriegelung C ...
Page 141
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry (*l (*r+u links / left rechts und unten / right and buttom Amphenol M Bestell Nr. / Part ...
Page 142
C 146 E 10 pol. Sondergehäuse für Querbügelverriegelung, C 146 M 3 Module in Anlehnung an DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 653) C 146 DD 42 pol. C 146 HvE 3 pol. C 146 EE 18 pol. ...
Page 143
C 146 E 10 pol. Sondergehäuse für Querbügelverriegelung, C 146 M 3 Module in Anlehnung an DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 653) C 146 DD 42 pol. C 146 HvE 3 pol. C 146 EE 18 pol. ...
Page 144
C 146 E 16 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 M 5 Module C 146 D 40 pol. • sichere 4-Punkt Verriegelung C 146 DD 72 pol. • bevorzugt bei ...
Page 145
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry (*r+u rechts und unten / right and buttom Amphenol housings for 2 locking-lever-system according to DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) • secured 4 point ...
Page 146
C 146 E 16 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 M 5 Module C 146 D 40 pol. • leichtes Bedienen auch bei seitlichem Kabelabgang C 146 DD 72 pol. ...
Page 147
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry (*l (*r+u links / left rechts und unten / right and buttom Amphenol housings for 1 locking-lever-system according ...
Page 148
C 146 E 16 pol. Tüllengehäuse mit Querbügel nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 M 5 Module C 146 D 40 pol. • sichere 4-Punkt Verriegelung C 146 DD 72 pol. • Gehäuseunterteil mit ...
Page 149
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry (*l (*r+u links / left rechts und unten / right and buttom Amphenol M Bestell Nr. / Part ...
Page 150
C 146 E 16 pol. Sondergehäuse für Querbügelverriegelung, nach C 146 M 5 Module DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 D 40 pol. C 146 DD 72 pol. C 146 HSE 6 pol. C 146 ...
Page 151
C 146 E 16 pol. Sondergehäuse für Querbügelverriegelung, nach C 146 M 5 Module DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 D 40 pol. C 146 DD 72 pol. C 146 HSE 6 pol. C 146 ...
Page 152
C 146 E 24 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 M 7 Module C 146 D 64 pol. • sichere 4-Punkt Verriegelung C 146 DD 108 pol. • bevorzugt bei ...
Page 153
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry (*r+u rechts und unten / right and buttom Amphenol housings for 2 locking-lever-system according to DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) • secured 4 point ...
Page 154
C 146 E 24 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 M 7 Module C 146 D 64 pol. • leichtes Bedienen auch bei seitlichem Kabelabgang C 146 DD 108 pol. ...
Page 155
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry (*l (*r+u links / left rechts und unten / right and buttom Amphenol housings for 1 locking-lever-system according ...
Page 156
C 146 E 24 pol. Tüllengehäuse mit Querbügel nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652 ) C 146 M 7 Module C 146 D 64 pol. • sichere 4-Punkt Verriegelung C 146 DD 108 pol. • Gehäuseunterteil ...
Page 157
Maßzeichnung Drawing 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry 1 Geschlossen bei einem Kabelausgang 1 closed if single entry (*l (*r+u links / left rechts und unten / right and buttom Amphenol hoods with 2 locking-levers according ...
Page 158
C 146 E 24 pol. Sondergehäuse für Querbügelverriegelung, nach C 146 M 7 Module DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 D 64 pol. C 146 DD 108 pol. C 146 HvE 10 pol. C 146 ...
Page 159
C 146 E 24 pol. Sondergehäuse für Querbügelverriegelung, nach C 146 M 7 Module DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) C 146 D 64 pol. C 146 DD 108 pol. C 146 HvE 10 pol. C 146 ...
Page 160
C 146 E 48 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung C 146 M 14 Module C 146 D 128 pol. C 146 DD 216 pol. C 146 HVE 32 pol. PG-Gewinde Gehäuse Housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Description - Figure Gehäuseoberteile / ...
Page 161
C 146 E 48 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung C 146 M 14 Module C 146 D 128 pol. C 146 DD 216 pol. C 146 HVE 32 pol. Metrisches Gewinde Gehäuse Housings Metric thread Bezeichnung - Abbildung Description - Figure ...
Page 162
C 146 E 48 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung C 146 M 14 Module C 146 D 128 pol. C 146 DD 216 pol. C 146 HVE 32 pol. PG-Gewinde Gehäuse Housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Description - Figure Gehäuseunterteile / ...
Page 163
C 146 E 48 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung C 146 M 14 Module C 146 D 128 pol. C 146 DD 216 pol. C 146 HVE 32 pol. Metrisches Gewinde Gehäuse Housings Metric thread Bezeichnung - Abbildung Description - Figure ...
Page 164
C 146 HvE 16 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) • mit Isolationsauskleidung • ohne Kodiersteg PG-Gewinde Gehäuse Housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / Hoods Tüllengehäuse, ...
Page 165
C 146 HvE 16 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung nach DIN EN 175 301 - 801 (DIN 43 652) • mit Isolationsauskleidung • ohne Kodiersteg Metrisches Gewinde Gehäuse Housings Metric thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing Gehäuseoberteile / ...
Page 166
Amphenol ...
Page 167
C 146 EMV Gehäuse/ Für Serien • C 146 pol • C 146 pol • C 146 Module • C 146 HSE 6 pol Amphenol EMC Housings For ...
Page 168
C 146 Das überlegene Konzept The advantage concept EMV-Gehäuse EMC housings • leitfähige Oberfläche • Standard Verriegelungssystem • gleiche Gehäuseabmessungen wie Standard Gehäuse • zwei Bauhöhen • mit und ohne Massestreifen • hohe Dämpfungseigenschaften • Schutzart IP 65 • Steckzyklen ...
Page 169
Amphenol 169 ...
Page 170
C 146 E 6 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung Housings for 1 locking-lever-system C 146 M 2 Module C 146 DD 24 pol. C 146 EE 10 pol. EMV-Gehäuse PG-Gewinde EMC housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing ...
Page 171
C 146 E 6 pol. Gehäuse für Längsbügelverriegelung Housings for 1 locking-lever-system C 146 M 2 Module C 146 DD 24 pol. C 146 EE 10 pol. EMV-Gehäuse Metrisches Gewinde EMC housings Metric thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - ...
Page 172
C 146 E 10 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung Housings for 2 locking-lever-system C 146 M 3 Module C 146 DD 42 pol. C 146 EE 18 pol. EMV-Gehäuse PG-Gewinde EMC housings PG-thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - Figure Drawing ...
Page 173
C 146 E 10 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung Housings for 2 locking-lever-system C 146 M 3 Module C 146 DD 42 pol. C 146 EE 18 pol. EMV-Gehäuse Metrisches Gewinde EMC housings Metric thread Bezeichnung - Abbildung Maßzeichnung Description - ...
Page 174
C 146 E 16 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung Housings for 2 locking-lever-system C 146 M 5 Module C 146 D 40 pol. C 146 DD 72 pol. C 146 HSE 6 pol. C 146 EE 32 pol. EMV-Gehäuse PG-Gewinde EMC ...
Page 175
C 146 E 16 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung Housings for 2 locking-lever-system C 146 M 5 Module C 146 D 40 pol. C 146 DD 72 pol. C 146 HSE 6 pol. C 146 EE 32 pol. EMV-Gehäuse Metrisches Gewinde ...
Page 176
C 146 E 24 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung Housings for 2 locking-lever systems C 146 M 7 Module C 146 D 64 pol. C 146 DD 108 pol. C 146 EE 46 pol. EMV-Gehäuse PG-Gewinde EMC housings PG-thread Bezeichnung - ...
Page 177
C 146 E 24 pol. Gehäuse für Querbügelverriegelung Housings for 2 locking-lever systems C 146 M 7 Module C 146 D 64 pol. C 146 DD 108 pol. C 146 EE 46 pol. EMV-Gehäuse Metrisches Gewinde EMC housings Metric thread ...
Page 178
Amphenol ...
Page 179
C 146 Zubehör / Übersicht • Verschraubungen • EMV Verschraubungen • Verschraubungen mit Zugentlastung • Codierbolzen • Führungsstifte / Buchsen • D-Sub Adapterplatten • Moosgummidichtungen • Klebeschild nach CSA-Vorschrift Amphenol Accessories Overview • gland bushings • EMC gland bushings • ...
Page 180
C 146 Verschraubung IP 65 Zubehör Accessories Gland bushings IP 65 Bezeichnung - Abbildung Zeichnung Description - Figure Drawing Metall, mit ausschneidbaren Dichtungen (Zwiebelringen) Metal, with variable inner diameter Metall, mit Standard Dichtung Metal, with standard diameter 1) Achtung: nicht ...
Page 181
C 146 Verschraubung IP 65 Zubehör Accessories Gland bushings IP 65 Bezeichnung - Abbildung Zeichnung Description - Figure Drawing Kabelverschraubung ohne Dichtung Cable clamp without gasket Kabelverschraubung ohne Dichtung Cable clamp without gasket Dichtung, Druckscheibe Sealing, pressure disk Ausschneidbare Dichtung, ...
Page 182
C 146 Verschraubung IP 67 (Material ° °C) Zubehör Accessories Gland bushings IP 67 (Material ° °C) Bezeichnung - Abbildung Klemmbereich Ø Description - Figure Clamping range Ø ...
Page 183
C 146 EMV Verschraubung IP 68 (Material CuZn / ° °C) Zubehör Accessories EMC gland bushings IP 68 (Material CuZn / ° °C) Bezeichnung - Abbildung Klemmbereich F ...
Page 184
C 146 Zubehör Accessories Bezeichnung - Abbildung Zeichnung Description - Figure Drawing Kodierbolzen mit Sicherungsscheibe Key pin with lock washer Führungsstift Guide pin Führungsbuchse Guide socket Verrieglungsschraube für Kontakteinsätze Locking screw for contact inserts C146 D 15, 25 C146 A ...
Page 185
C 146 Kodierschema Zubehör Accessories Polarization system Bezeichnung Description Kodierschema mit Kodierbolzen Für Gehäuse mit einem Kontakteinsatz For housings with one contact insert Polarization system with key pin Für Gehäuse mit zwei Kontakteinsätzen For housings with two contact inserts Kodierbolzen ...
Page 186
C 146 Zubehör Accessories Bezeichnung - Abbildung Zeichnung Description - Figure Drawing Moosgummidichtung 2 mm Foam rubber sealing 2 mm Adapterplatte D-Sub Set Metall Adaptor for D-Sub Set metal 2 x Platte / adaptor 6,5 8 ...
Page 187
C 146 Gestanzte Crimpkontakte Maßzeichnungen Kontakte Drawings contacts Stamped crimp contacts Serie Maßzeichnung Einzelkontakt Series Drawing single contact C146 D, M .N01 016 0003 1 .N01 016 0002 1 .N01 016 0015 1 .N01 016 0005 1 .N01 016 0016 ...
Page 188
C 146 Gedrehte Crimpkontakte Maßzeichnungen Kontakte Drawings contacts Turned crimp contacts Serie Maßzeichnung Series Drawing C146 D, DD, M .N01 016 002X .N02 016 002X C146 E, EE .N01 025 003X .N02 025 003X C146 M .N01 025 00XX .N02 ...
Page 189
C 146 LWL Kontakte, Koax Kontakte Maßzeichnungen Kontakte Drawings contacts FO contacts, coax contacts Serie Maßzeichnung Einzelkontakt Series Drawing single contact C146 M LWL C146 M FO C146 M Koax C146 M Coax Amphenol Bestell Nr. Part No. N01 016 ...
Page 190
Amphenol ...
Page 191
C 146 Einteilung nach DIN EN 61984 (VDE 0627) Classification according to DIN EN 61984 (VDE 0627) Ausführung Style Tüllengehäuse mit X Stifteinsatz Hood with pin insert Stifteinsatz Pin insert Tüllengehäuse mit X Buchseneinsatz Hood with socket insert Buchseneinsatz socket ...
Page 192
C 146 Technische Informationen Technical information Allgemeine technische Informationen Hinweise: • Die Sicherheit von Steckverbindern/Steckverbinder mit Schaltleistung (Steckvorrichtung) ist abhängig von der richtigen Auswahl der Produkte, dem ordungsgemäßen Einbau und der sachgemäßen Montage. • Verbindlich für den Einsatz von Steckverbindern ...
Page 193
C 146 Technische Informationen Technical information • Crimpverbindung Eine Crimpverbindung ist eine nicht lösbare elektrische Verbindung zwischen einem Leiter und einem Crimpkontakt mit Hilfe der Crimptechnik. Durch genau auf Crimphülse und Leiterquerschnitt abgestimmte Crimpprofile werden durch Druck und gezielte Verformung ...
Page 194
C 146 Technische Informationen Technical information Da in verschiedenen Bereichen der Industrie auch mit Leitern nach der amerikanischen Drahtlehre AWG (American Wire Gauge) gearbeitet wird, folgt hiernach Tabelle 3 zur Umrechnung von AWG in mm Tabelle 3 AWG Leiteraufbau Leiter-Ø ...
Page 195
C 146 Technische Informationen Technical information Strombelastbarkeit Die Strombelastbarkeit eines Steckverbinders wird mit einer Derating- Kurve dargestellt. Aus ihr kann abgelesen werden, welche Ströme dauernd und gleichzeitig über alle Kontakte fließen dürfen. Die Kurve wird durch Prüfung ermittelt. Als Basis ...
Page 196
C 146 Technische Informationen Technical information Reduktionsfaktoren Die Werte in der Tabelle 5 beziehen sich auf eine Umgebungstemperatur von 40°C. Für andere Umgebungstemperaturen muss der Wert mit den Faktoren aus der folgenden Tabelle 6 korrigiert werden. Tabelle 6 Umgebungstemperatur (°C) ...
Page 197
C 146 Technische Informationen Technical information Stoßstrombelastbarkeit Eine besondere Belastung kann sich für Steckverbinder und deren Kontakte durch einen Stoßstrom ergeben, der z.B. durch einen Kurzschluss in der Anlage oder durch Schaltvorgänge entstehen kann. Die kurzzeitig sehr hohe Stromerwärmung kann ...
Page 198
C 146 Technische Informationen Technical information Spannungseinstufung der Steckverbinder Allgemeines Zur Spannungseinstufung von Steckverbindern werden die Luft- und Kriechstrecken herangezogen. Die Beurteilung und Bemessung der Luft- und Kriechstrecken hat sich durch die Einführung der Isolationskoordination geändert. Es gelten dafür die ...
Page 199
C 146 Technische Informationen Technical information Liegt die Überspannungskategorie fest, dann kann je nach Nenn- spannungsbereich des Stromversorgungs-Systems und der Über- spannungskategorie die Bemessungs-Stoßspannung für das Betriebs- mittel ermittelt werden. Es gilt dabei die folgende Tabelle 9: Tabelle 9 Nennspannung ...
Page 200
C 146 Technische Informationen Technical information Tabelle 10 Bemessungs- Mindestluftstrecken in mm bis zu 2000 m über NN Minimum clearances in air 2000 m above sea level Stoßspannung in kV Fall A (inhomogenes Feld) Impulse Case ...