MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V DOLD & SOEHNE, MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V Datasheet

MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V

Manufacturer Part Number

MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V

Description

RELAY, THERMISTOR, MOTOR PROTECTION

Manufacturer

DOLD & SOEHNE

Datasheet

1.MK_9163N.12110_ATEX_ACDC_24V.pdf (4 pages)

Specifications of MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V

Coil Voltage Ac Max

24V

Coil Voltage Dc Max

24V

Approval Bodies

EN 60 947-8, EN 60 079-14

External Depth

102mm

External Length / Height

22.5mm

External Width

90mm

Mounting Type

DIN Rail

Svhc

No SVHC (15-Dec-2010)

Rohs Compliant

Yes

Lead Free Status / RoHS Status

Lead free / RoHS Compliant

Current page: 1 of 4
Download datasheet (74Kb)

Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der

Ausgabe. Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.

Funktionsdiagramm

Überwachungstechnik

Thermistor-Motorschutzrelais

MK 9163N, MK 9163N-ATEX

Test/Reset

Taste

A1/A2

P1/P2

X1/X2

11-14

11-12

11-14

11-12

11-14

11-12

11-14

11-12

11-14

11-12

11-14

11-12

3,8k

1,5k

U H

Test

Übertemperatur/

Fühlerbruch

Spannungs-

ausfall/

Reset

kurzschluß

Fühler-

varimeter

Reset

Test/

M8675

• nach pr EN 60 947-8, EN 60 079-14

• zur Erkennung von

• 1 Eingang für 1 bis 6 Thermistoren

• Ruhestromprinzip (Ausgangsrelais im Fehlerfall nicht aktiviert)

• LED-Anzeige für

• Ausgangskontakt 2 Wechsler

• wahlweise mit Fehlerspeicher, Reset-Taster und

• 22,5 mm Baubreite

Zur Vermeidung von thermischen Motorüberlastungen, z. B. durch hohe

Schalthäufigkeit, Schweranlauf, Einphasenlauf, behinderte Kühlung, hohe

Umgebungstemperatur.

Geräte mit ATEX-Zulassung:

Zur Temperaturüberwachung explosionsgeschützter Motoren der

Zündschutzart „erhöhte Sicherheit“ EX „e“ DIN EN 50019 VDE 0170/0171

und „druckfeste Kapselung“ EX „d“ DIN EN 50018 VDE 0170/0171. Das

Thermistor-Motorschutzrelais schützt normale und explosionsgeschützte

Motoren gegen unzulässige Erwärmungen infolge Überlastung gemäß

DIN EN 60 079-14 / VDE 0165-1 und EN 50 281-1-1 (Staub Ex).

Erreicht einer der Fühler in der Fühlerschleife die Nenn-Ansprech-

temperatur (oder Unterbrechung), so meldet das Gerät Fehler. Dieser

Fehlerzustand wird bei Geräten mit Fehlerspeicher beibehalten, auch

wenn die Thermistoren wieder normale Betriebstemperaturen melden.

Die Ausgangskontakte können über die Test/Reset-Taste, durch

kurzzeitiges Überbrücken von X1/X2, oder durch Unterbrechen der

Hilfsspannung zurückgesetzt werden.

Test/Reset-Taste:

Neben der Fehlerquittierung ist es im Normalbetrieb möglich, durch

Betätigen der Taste die Anlage zu testen. Das heißt das Gerät meldet

Fehler, solange diese Taste betätigt wird (s. a. Abschnitt Varianten).

grüne LED:

rote LED:

MK 9163N.12,

MK 9163N.12/010-ATEX

Deutschland

Zulassungen und Kennzeichen

Anwendung

Aufbau und Wirkungsweise

Geräteanzeige

Schaltbilder

- Temperaturüberschreitung

- Drahtbruch im Fühlerkreis

- Kurzschluß im Fühlerkreis

- Hilfsspannung

- Kontaktstellung

Fernreset über X1/X2

A1 P1

A2 P2

Canada / USA

P1 P2

Zulassungs-Nummer: 3.53-202 88/94

bei Geräten mit ATEX-Zulassung

Richtlinie 94/9/EG

EG-Baumusterprüfbescheinigungs-Nr.

02 ATEX 3057

bei MK 9163N.12/61, MK 9163N.12/61-ATEX

M8467

leuchtet bei anliegender Hilfsspannung

leuchtet bei Übertemperatur oder Unter-

brechung im Fühlerkreis bzw. Kurzschluß

II (2) GD

MK 9163N.12/100, MK 9163N.12/200,

MK 9163N.12/110-ATEX,

MK 9163N.12/210-ATEX

MK 9163N, MK 9163N-ATEX / 14.04.05

A1 P1 X1

A2 P2 X2

P1 P2 X1

M8468

Related parts for MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V

MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V Summary of contents

Page 1

Thermistor-Motorschutzrelais MK 9163N, MK 9163N-ATEX Funktionsdiagramm U H A1/ 3,8k 1,5k P1/P2 20 Test/Reset Taste X1/X2 Test Test Übertemperatur/ Spannungs- Fühlerbruch 11-14 11-12 11-14 11-12 11-14 11-12 11-14 11-12 11-14 11-12 11-14 11-12 Alle Angaben in dieser ...

Page 2

Technische Daten Eingangskreis Ansprechwert: 3,2 ... 3,8 kΩ Rückfallwert: 1,5 ... 1,8 kΩ Unterbrechung im Meßkreis: > 3,8 kΩ < 15 ... 25 Ω Kurzschluß im Meßkreis: Meßkreisbelastung: < (bei R = 1,5 kΩ) ≤ (bei ...

Page 3

Fabrikations-Daten Jedes Gerät trägt das Fabrikations-Datum z. B. "Bj. KW 49/02" Das Gerät wurde in der Kalenderwoche 49, 2002 produziert. Zusatzinformationen und Sicherheitshinweise Einsatz an Motoren im explosionsgefährdeten Bereich Thermischer Maschinenschutz an Motoren die mit Kaltleiterfühlern (PTC) nach DIN 44 ...

Page 4

E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen e-mail dold-relays@dold.com • internet http://www.dold.com • Postf. 1251 • Telefon (07723 • Telefax (07723) 654 356 4 ...

Related keywords

MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V datasheet
MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V data sheet
MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V pdf datasheet
MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V component
MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V part
MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V distributor
MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V RoHS
MK 9163N.12/110 ATEX AC/DC 24V datasheet download