BD 5980N.02 DC 24V DOLD & SOEHNE, BD 5980N.02 DC 24V Datasheet
BD 5980N.02 DC 24V
Manufacturer Part Number
BD 5980N.02 DC 24V
Description
RELAY, SAFETY, TWO-HAND
Manufacturer
DOLD & SOEHNE
Datasheet
1.BD_5980N.02_DC_24V.pdf
(2 pages)
Specifications of BD 5980N.02 DC 24V
Coil Voltage Vac Nom
24V
Coil Voltage Vdc Nom
24V
Contact Current Max
5A
Contact Voltage Ac Nom
230V
No. Of Poles
2
Relay Mounting
DIN Rail
External Width
45mm
External Depth
121mm
Approval
RoHS Compliant
Contact Configuration
DPNO
External Height
74mm
Rohs Compliant
Yes
BD 5980N.02
A1(+)
Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der
Ausgabe. Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
Funktionsdiagramm
Blockschaltbild
Schaltbilder
Sicherheitstechnik
Zweihand-Sicherheitsrelais BD 5980N
safemaster
A1/A2
Y1/Y2
13-14
23-24
S13
S14
S23
S24
(+)
Überspannungs- und
U
A1
A2(-)
S1
S2
Kurzschlußschutz
N
U
A1 Y1
A2
K1
K2
13 23
Y2
14 24
A3(+)A4(-)S13
24V ...
S13 S14
S23
max. 0,5s
S24
13
14
Y1
Y2
A2
(-)
M7420_b
S23
23
24
Y1
BD 5980N.02/024
Überwachungs-
K1
> 0,5s
Y2 S14
Logik
S13
S14
S23
S24
(+)
A1
K2
(+)
A3
A4
(-)
A1 A3 Y1
A2
K1
K2
(+)
13 23
A4 Y2
14 24
S24
M6830_a
S13 S14
S23
13
14
t
S24
23
24
13
14
K1
K2
Y1
M6826_a
Y2
A2
(-)
M7419_b
23
24
· nach der EG-Richtlinie für Maschinen 98/37/EG
· Sicherheitsniveau Typ III-A gemäß EN 574
· Sicherheitskategorie 2 nach EN 954-1
· Leiteranschluß: auch 2 x 1,5 mm
· wahlweise als 2-Spannungsausführung
· 45 mm Baubreite
Einsatz in Steuerungen von Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließ-
bewegungen für die Gleichzeitigkeitsüberwachung gemäß EN 574 Kate-
gorie III A.
Eingang
Nennspannung U
BD 5980N.02:
BD 5980N.02/024:
Spannungsbereich:
bei 10 % Restwelligkeit:
bei 48 % Restwelligkeit:
Nennverbrauch:
Nennfrequenz:
Verzögerungszeit für die
Gleichzeitigkeitsforderung: 0,5 s
Steuerkontakte:
Strom über Steuerkontakte: 35 mA bei 24 V
Absicherung des Gerätes:
Ausgang:
Kontaktbestückung
BD 5980N.02:
Ansprech-/Rückfallzeit:
Kontaktart:
Ausgangsnennspannung:
Thermischer Strom I
Schaltvermögen
nach AC 15:
Elektrische Lebensdauer
nach AC 15 bei 2 A, AC 230 V:10
Zulässige Schalthäufigkeit: max. 1200 Schaltspiele / h
1
Anwendungen
Zulassungen und Kennzeichen
Technische Daten
Kunststoffkragen DIN 46 228-1/-2/-3/-4 oder
2 x 2,5 mm
BIA
Canada / USA
2
Litze mit Hülse DIN 46 228-1/-2/-3
N
*
th
:
DC 24 V,
AC 24, 42, 110, 230, 240 V
DC 24 V
DC 24 V
DC 24 V
DC 24 V
DC 24 V
1)
2)
AC 0,8 ... 1,1 U
DC 0,9 ... 1,2 U
DC 0,8 ... 1,1 U
AC 24 V ... 230 V 4,0 VA
DC 24 V
50 / 60 Hz
2 x 1 Schließer
Die Steuerleitungen dürfen eine Länge
von 30 m nicht überschreiten und müs-
sen getrennt von Leitungskabeln ver-
legt werden.
intern mit PTC
2 Schließer
typ. 30 ms / typ. 30 ms
Relais zwangsgeführt
AC 250 V
DC: siehe Lichtbogengrenzkurve
siehe Dauerstromgrenzkurve
(max. 10 A in einem Kontaktstrang)
5 A / AC 230 V
DC 24 V an Klemmen A3-A4
DC 24 V an Klemmen A1-A2
5
* siehe Varianten
Schaltspiele
2
Litze mit Hülse und
1)
1)
1)
1)
1)
+ AC 24 V
+ AC 42 V
+ AC 110 V
+ AC 230 V
+ AC 240 V
N
N
N
IEC/EN 60 947-5-1
2,5 W
IEC/EN 60 947-5-1
BD 5980N / 18.06.03 d
2)
2)
2)
2)
2)
Related parts for BD 5980N.02 DC 24V
BD 5980N.02 DC 24V Summary of contents
Page 1
Sicherheitstechnik Zweihand-Sicherheitsrelais BD 5980N safemaster Funktionsdiagramm A1/A2 Y1/ 13-14 23-24 max. 0,5s > 0,5s Blockschaltbild A1(+) A2(-) A3(+)A4(-)S13 S23 Y1 Y2 S14 Überspannungs- und Überwachungs- Kurzschlußschutz K1 24V ... Schaltbilder S13 S14 ...
Page 2
Technische Daten Kurzschlußfestigkeit max. Schmelzsicherung max Mechanische Lebensdauer Schaltspiele Allgemeine Daten Nennbetriebsart: Dauerbetrieb Temperaturbereich ... + 55°C Luft- und Kriechstrecken Bemessungsstoßspannung / Verschmutzungsgrad EMV ...