61 137 0021X EAO, 61 137 0021X Datasheet
61 137 0021X
Specifications of 61 137 0021X
Related parts for 61 137 0021X
61 137 0021X Summary of contents
Page 1
... EAO – Your Expert Partner for Human Machine Interfaces EAO Product Information Series 61 ...
Page 2
...
Page 3
... Switches and Indicators 61 ...
Page 4
Contents Description ...................................................................................................... 3 Product Assembly .......................................................................................... 4 Mounting instruction ...................................................................................... 9 Devices raised mounting ............................................................................. 11 Devices flush mounting ............................................................................... 19 Accessories................................................................................................... 25 Technical Data............................................................................................... 43 Typical Applications ..................................................................................... 47 Application guidelines.................................................................................. 49 Marking .......................................................................................................... 50 Drawings........................................................................................................ 53 Index............................................................................................................... ...
Page 5
... EAO can also offer screw terminals on its slow make elements. Switching elements with soldering terminals can also be fitted with flat receptacle 2.8 x 0.5 mm. ...
Page 6
... Product Assembly Pushbutton illuminative, raised mounting Emergency-stop pushbutton 11.2009 1 Lens 2 LED 3 Actuator housing 4 Sealing 5 Front plate 6 Fixing nut 7 Switching element 1 Emergency-stop pushbutton actuator 2 Sealing 3 Front plate 4 Fixing nut 5 Switching element 61 ...
Page 7
... Product Assembly Mushroom-head pushbutton, raised mounting Keylock switch, raised mounting Mushroom-head cap 2 Front ring 3 Actuator housing 4 Sealing 5 Front plate 6 Fixing nut 7 Switching element 1 Key 2 Keylock front bezel 3 Keylock switch actuator 4 Sealing 5 Front plate 6 Fixing nut 7 Switching element 61 5 11.2009 ...
Page 8
... Product Assembly Selector switch illuminative, raised mounting Pushbutton illuminative, flush mounting 11.2009 1 Lever 2 LED 3 Selector switch actuator 4 Sealing 5 Front plate 6 Fixing nut 7 Switching element 1 Lens 2 LED 3 Actuator housing 4 Sealing 5 Front bezel 6 Sealing 7 Front panel 8 Fixing bracket 9 Fixing nut 10 Switching element 61 ...
Page 9
Product Assembly Keylock switch, flush mounting Key 2 Keylock front bezel 3 Keylock switch actuator 4 Sealing 5 Front bezel 6 Sealing 7 Front plate 8 Fixing bracket ...
Page 10
Product Assembly Selector switch illuminative, flush mounting 11.2009 1 Lever 2 LED 3 Selector switch actuator 4 Sealing 5 Front bezel 6 Sealing 7 Front plate 8 ...
Page 11
Mounting instruction Tool set Lens remover, Mounting tool, Dismantling tool with Lamp- and LED remover are part of the Tool set K61-999.100 0 raised mounting Lens remover 02-905 Mounting tool 01-907 Dismantling tool 61-9711.0 1 Snap-action switching ...
Page 12
Mounting instruction Conversion from momentary to maintained action Conversion is not reversible ! Momentary action 10 11.2009 2 Maintained action push carefully the metallic part with a screwdriver till the end of its travel. 61 ...
Page 13
Devices raised mounting Indicator complete Essential Accessories: d Front ring, raised mounting page 31 d Lens plastic, raised mounting page 25 d Single-LED page 39 Continuation see next page Indicator complete 61-0050.02 Actuator housing black Front ring ...
Page 14
... Essential Accessories: d Front ring, raised mounting page 31 d Lens plastic, raised mounting page 25 d Single-LED page 39 d Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 Continuation see next page Illuminated pushbutton actuator M Actuator housing black M-MA Front ring required only for actuator Ø ...
Page 15
... Devices raised mounting Emergency-stop pushbutton actuator, foolproof EN IEC 60947-5-5 Application as per DIN EN ISO 13850 and EN 60204-1 Essential Accessories: d Switching element for Emergency-stop pushbutton, foolproof EN IEC 60947-5-5 page 36 Continuation see next page Emergency-stop pushbutton actuator, foolproof EN IEC 60947-5-5 Position indication ring black ...
Page 16
... Front ring, raised mounting page 31 d Mushroom-head cap page 27 d Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 Continuation see next page Mushroom-head pushbutton actuator Actuator housing black Switching action Maintained action Momentary action Mounting dimensions from page 58, Technical drawing from page 59, Circuit drawing from page ...
Page 17
... Essential Accessories: d Anti-twist ring page 41 d Keylock front bezel for keylock switch, raised mounting page 27 d Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 Continuation see next page 0 Keylock switch actuator 2 positions Position A: Basic position Position C: Maintained action Standard lock 311 ...
Page 18
Devices raised mounting Keylock switch actuator 3 positions if mounted with anti-twist device, the lug is on the left side b Actuators usable for front dimensions Essential Accessories: d Anti-twist ring page 41 d Keylock ...
Page 19
... Front bezel square for selector switch, raised mounting page 29 d Lever, raised mounting page 28 d Single-LED page 39 d Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 Continuation see next page 0 Selector switch actuator 2 positions Position C: Maintained action Position A: Basic position ...
Page 20
Devices raised mounting Selector switch actuator 3 positions illuminative if mounted with anti-twist device, the lug is on the left side b Actuators usable for front dimensions Essential Accessories: d Anti-twist ring page 41 d ...
Page 21
... Mounting dimensions from page 58, Technical drawing from page 59, Circuit drawing from page 66 Indicator actuator, flush mounting b Actuators usable for front dimensions Essential Accessories: d Front bezel set for Indicators and Illuminated pushbutton, flush mounting page 29 d Lamp element page 33 d Lens plastic, flush mounting page 25 d Single-LED page 39 ...
Page 22
... Front bezel set for Mushroom-head pushbutton, flush mounting page 30 d Mushroom-head cap page 27 d Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 Continuation see next page Mushroom-head pushbutton actuator, flush mounting M-MA convertible from Momentary to Maintained action Switching action Maintained action Momentary action, M-MA = Momentary action-Maintained action ...
Page 23
... Front bezel set for Keylock switch, flush mounting page 30 d Keylock front bezel for keylock switch, flush mounting page 27 d Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 Continuation see next page 0 Keylock switch actuator 2 positions, flush mounting Position A: Basic position ...
Page 24
Devices flush mounting Keylock switch actuator 3 positions, flush mounting b Actuators usable for front dimensions Essential Accessories: d Front bezel set for Keylock switch, flush mounting page 30 d Keylock front bezel for keylock ...
Page 25
... Front bezel set for Selector switch, flush mounting page 31 d Lever, flush mounting page 28 d Single-LED page 39 d Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 Continuation see next page 0 Selector switch actuator 2 positions, flush mounting Position C: Maintained action Position A: Basic position ...
Page 26
Devices flush mounting Selector switch actuator 3 positions, flush mounting illuminative b Actuators usable for front dimensions dia. Essential Accessories: d Front bezel set for Selector switch, flush mounting page 31 d Lever, ...
Page 27
Accessories Front Lens plastic, raised mounting mat Continuation see next page b Lens Typ-Nr. Lens plastic, blue transparent 61-9351.6 raised mounting colourless transparent 61-9351.7 flush, illuminative green transparent 61-9351.5 orange transparent 61-9351.3 red transparent 61-9351.2 smoked transparent 61-9351.1 yellow transparent ...
Page 28
Accessories Lens plastic with symbol Lens usable for devices with front dimensions dia., raised mounting | 25 mm dia., flush mounting Continuation see next page Symbol Lens plastic with symbol ON/OFF flush - level, illuminative Ring Stand by ...
Page 29
Accessories Lens metal mat Lens usable for devices with front dimensions dia., raised mounting | 25 mm dia., flush mounting Continuation see next page Lens metal convex flush Mushroom-head cap Continuation see next page Mushroom-head cap Keylock front ...
Page 30
Accessories Lever, raised mounting with bar and marking dot Continuation see next page Lever Lever, raised mounting Plastic black illuminative Plastic grey non-illuminative Plastic black Plastic grey Lever, flush mounting with bar and marking dot Continuation see next page Lever ...
Page 31
... Continuation see next page Front bezel square for selector switch, raised mounting mm, for Selector switch mm, for Selector switch Front bezel set for Indicators and Illuminated pushbutton, flush mounting Continuation see next page Front bezel Front bezel set for Indicators Plastic black ...
Page 32
... Accessories Front bezel set for Mushroom-head pushbutton, flush mounting Continuation see next page Front bezel set for Mushroom-head pushbutton, flush mounting Mounting dimensions from page 58 Front bezel set for Keylock switch, flush mounting Continuation see next page Front bezel Front bezel set for Keylock ...
Page 33
Accessories Front bezel set for Selector switch, flush mounting Continuation see next page Front bezel set for Selector switch, flush mounting With the round front bezel sets Ø25 mm the anti-twist ring is part of the sales-package. Mounting dimensions from ...
Page 34
Accessories Protective cover, flush mounting Continuation see next page Protective cover, flush mounting hinged, transparent, with means for sealing slide by side, with means not for sealing Mounting dimensions from page 58, Technical drawing from page 59 Blind plug, raised ...
Page 35
Accessories Spare key Continuation see next page Spare key Emergency-stop, standard lock 1001 (KABA) Key lock switch, standard lock 311 (DOM) Other lock numbers on request EMC Key protection cap Continuation see next page EMC Key protection cap Plastic black, ...
Page 36
Accessories Flasher element only for Indicator actuator Continuation see next page Flasher element Operation voltage : 12 ... 28 VAC/DC ±10 % Further information in the Technical Data and Typical Applications Terminals Soldering terminal Component layout from page ...
Page 37
... Accessories Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions Continuation see next page Switch rating Switching element for 2 D 250 VAC Pushbutton | Keylock- and Selector switch - 250 VAC positions with lamp terminal 42 VAC, 100 mA without lamp terminal - 250 VAC offer a Dismantling tool Typ-Nr. 61-9711.0 for dismantling of the Switching element ...
Page 38
... Switching element for Emergency- 250 VAC stop pushbutton, foolproof EN IEC 60947-5-5 General specifications for Switching element for Emergency-stop pushbutton : If not otherwise stated, certified according to EN IEC 60947-5-5. Further specifications in the Technical data Switching system Slow-make switching element Contacts Normally closed Normally open Terminals Screw terminal Soldering terminal (also pluggable 2 ...
Page 39
... Accessories Switching element for Stop pushbutton, foolproof Continuation see next page Switch rating Switching element for Stop 42 VAC, 100 mA pushbutton, foolproof Switching system Slow-make switching element Contacts Normally closed Normally open Terminals Soldering terminal (also pluggable 2.8 x 0.5 mm) Contact material Gold ...
Page 40
Accessories Insulation sleeve Continuation see next page Insulation sleeve for Flat receptacles 31-946 Terminal cover Continuation see next page Terminal cover for Indicator complete for Snap-action Switching element with soldering terminal > Illumination Filament lamp Continuation see next page Socket ...
Page 41
... Continuation see next page Terminal plate empty 10 spaces 125 spaces 187 spaces 250 spaces 62 > Emergency-stop pushbutton Emergency-stop label Mounting hole size 16 mm dia. Continuation see next page Emergency-stop label 43 mm dia., yellow Operating voltage/-current 12 VAC/DC, 7/14 mA ...
Page 42
... Emergency-stop protective shroud Continuation see next page Emergency-stop protective shroud Aluminium anodized, yellow varnished The protection ring is not suitable for a proper use of Emergency-stop pushbutton. It can obstruct a spontaneous operation of the Emergency-stop pushbutton. Technical drawing from page 59 Emergency-stop enclosures Bottom grey similar RAL 7035; cover lead-sealable, yellow similar RAL 1004 ...
Page 43
Accessories Anti-twist ring Continuation see next page Anti-twist ring Mounting hole size 16 mm dia. Mounting hole size 22.5 mm dia. Reducing ring without Keylock- and Selector switch Continuation see next page Reducing ring only for use of devices with ...
Page 44
Accessories Dismantling tool Continuation see next page Dismantling tool for dismantling of the Switching element Flat receptacle remover Continuation see next page Flat receptacle remover for removing the Flat receptacle of the Multi-plug in housing Enclosure Grey similar RAL 7035; ...
Page 45
... Contact making 3 ms Contact breaking 5 ms Mechanical lifetime as per DIN IEC 60512-5-6 and EN IEC 60947-5-1 0 Pushbutton maintained action Pushbutton momentary action Emergency-stop switch Keylock switch Selector switch Electrical characteristics Standards The devices comply with : EN IEC 61058-1 and EN IEC 60947-5 LED or lamp. ...
Page 46
... Rebound time 2 ms, contact making and contact breaking the rebound times apply to normal manual activation Mechanical lifetime as per DIN IEC 60512-5-6 and EN IEC 60947-5-1 0 Pushbutton maintained action 1 million Pushbutton momentary action 2 million Emergency-stop switch 6 050 Keylock switch 50 000 Selector switch 100 000 ...
Page 47
Technical Data Overvoltage category III, as per EN IEC 60947-5-1 Protection class Class II, as per EN IEC 61058-1 Degree of pollution 3, as per EN IEC 60947-1 Electrical characteristics for silver contacts Rated Operational Voltage U e 250 VAC/DC ...
Page 48
Technical Data Flasher element Polyetherimide (PEI), as per Mechanical characteristics Terminals Soldering terminal Electrical characteristics Illumination 0 Filament lamp 14 V AC/DC 28 VAC/DC Power consumption Single-LED 12 VAC/DC 28 VAC/DC Power ...
Page 49
... Typical Applications Diode element When indicators and illuminated pushbuttons equipped with diodes, the user is able to perform a lamp check or wire an alarm circuit simply with a considerable saving of space 11.2009 ...
Page 50
Typical Applications > Flasher element Do not connect terminal B and D simultaneously when powered up. When operating with DC voltage terminal G must have positive polarity Continuous light Flashing light 48 11.2009 B ...
Page 51
Application guidelines Suppressor circuits When switching inductive loads such as relays, DC motors, and DC solenoids always important to absorb surges (e.g. with a diode) to protect the contacts. When these inductive loads are switched off, a counter ...
Page 52
... Red, blue and black lenses are filled with white colour. Other colour lenses are filled in black. Standard height of letters is 2 mm. If the height is not specified, we will supply 2 mm engraved letters. > Lenses for Indicators | Illuminated pushbuttons, flush mounting All dimensions Front size Film insert Height of letters (Lens) max ...
Page 53
... Marking Lenses for Indicators | Illuminated pushbuttons, raised mounting All dimensions Front size Film insert Height of letters (Lens) max. size h 18 dia. 12.8 dia. 2 (15.8 dia 12.7 x 12.7 2 (15.3 x 15. 12.7 x 18.7 2 (15.3 x 21. dia. Marking plate 2 (19.7 dia 16.9 x 16.9 2 (20 x 20) ...
Page 54
Marking Engraving legend plates All dimensions Height of letters h 3.0 3.0 4.0 8 11.2009 Number of lines Number of (target value) letters per line ...
Page 55
... Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 6 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 7 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 8 Switching element for Keylock- and Selector switch 3 positions page 36 ...
Page 56
... Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 14 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 15 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 16 Switching element for Keylock- and Selector switch 3 positions page ...
Page 57
... Switching element for Keylock- and Selector switch 3 positions page 36 18 Switching element for Keylock- and Selector switch 3 positions page 36 19 Switching element for Emergency-stop pushbutton, foolproof EN IEC 60947-5-5 page 36 | Switching element for Stop pushbutton, foolproof page 37 20 Switching element for Emergency-stop pushbutton, foolproof EN IEC 60947-5-5 page 36 | Switching element for Stop pushbutton, ...
Page 58
... Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 | Switching element for Keylock- and Selector switch 3 positions page 36 | Switching element for Emergency-stop pushbutton, foolproof EN IEC 60947-5-5 page 36 27 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 | Switching element for Keylock- and Selector switch 3 positions page 36 ...
Page 59
... Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 35 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 36 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 37 PCB plug-in base page 37 38 PCB plug-in base page 37 ...
Page 60
... PCB plug-in base page 37 40 Potentiometer, flush mounting page 24 Rearview Potentiometer terminals Conductor colour of flat ribbon cable a = blue red yellow Mounting dimensions 1 Emergency-stop pushbutton actuator, foolproof EN IEC 60947-5-5 page 13 | Stop pushbutton actuator, foolproof page 14 | Mushroom- head pushbutton actuator page 14 Ø Ø +0 0. Ø ...
Page 61
... Drawings 3 Indicator complete page 11 | Indicator actuator page 11 | Illuminated pushbutton actuator page 12 | Keylock switch actuator 2 positions page 15 | Keylock switch actuator 3 positions page 16 | Selector switch actuator 2 positions page 17 | Selector switch actuator 3 positions page 18 | Blind plug, raised mounting page 32 Ø +0 +0. min. 35 min. with screw terminal ...
Page 62
Drawings 3 Indicator complete page mmm 8 max. 10 Indicator complete, flush mounting page 19 5.5 max Protective cover, raised mounting page 31 39.7 26.4 14.7 6 Protective cover, flush mounting ...
Page 63
Drawings 8 Protective cover, flush mounting page 32 10 29.3 1.5 min. 5.5 max. Ø Potentiometer, flush mounting page max. 4 max. 300 10 Legend frame page 28 23 Emergency-stop protective shroud page ...
Page 64
... Blind plug, flush mounting page 32 16.5 min. 2 20.5 max. 1... Indicator actuator page max. 10 Diode element Lamp element Soldering terminal Soldering terminal 15 Mushroom-head pushbutton actuator page 14 8 max. 18 Snap-action switching element Low-make switching element Soldering terminal Soldering terminal 62 11.2009 Ø Lamp element ...
Page 65
... Drawings 16 Illuminated pushbutton actuator page max. 10 Snap-action switching element Slow-make switching element Soldering terminal Soldering terminal 17 Keylock switch actuator 2 positions page 15 | Keylock switch actuator 3 positions page 16 10 6.5 max Snap-action switching element Slow-make switching element Soldering terminal Soldering terminal 18 Selector switch actuator 2 positions page 17 | Selector switch actuator 3 positions page 18 7 max ...
Page 66
... Drawings 19 Emergency-stop pushbutton actuator, foolproof EN IEC 60947-5-5 page 13 | Stop pushbutton actuator, foolproof page 14 33.5 max. 6 59.5 44 Slow-make switching element Slow-make switching element Soldering terminal 20 Illuminated pushbutton actuator, flush mounting page 20 5.5 max Snap-action switching element Slow-make switching element Soldering terminal Soldering terminal 21 Indicator actuator, flush mounting page 19 5 ...
Page 67
... Selector switch actuator 2 positions, flush mounting page 23 | Selector switch actuator 3 positions, flush mounting page 24 7 5.5 max Snap-action switching element Slow-make switching element Soldering terminal Soldering terminal 24 Mushroom-head pushbutton actuator, flush mounting page 20 10 5.5 max Snap-action switching element Slow-make switching element Soldering terminal Soldering terminal Ø ...
Page 68
... Indicator complete page 11 | Indicator actuator page 11 | Indicator complete, flush mounting page 19 | Indicator actuator, flush mounting page 19 | Lamp element page 33 5 Emergency-stop pushbutton actuator, foolproof EN IEC 60947-5-5 page 13 | Stop pushbutton actuator, foolproof page 14 6 Illuminated pushbutton actuator page 12 7 Selector switch actuator 2 positions page 17 | Selector switch actuator 2 positions, flush mounting page 23 ...
Page 69
... Keylock switch actuator 3 positions page 16 | Keylock switch actuator 3 positions, flush mounting page 22 20 Diode element page 33 21 Diode element page 33 22 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 23 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 11.2009 ...
Page 70
... Drawings 24 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 | Switching element for Keylock- and Selector switch 3 positions page 36 25 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 26 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 ...
Page 71
... Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 | Switching element for Keylock- and Selector switch 3 positions page 36 34 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 | Switching element for Keylock- and Selector switch 3 positions page 36 35 Switching element for Pushbutton | Keylock- and Selector switch 2 positions page 35 ...
Page 72
Index from Typ-Nr. Typ-Nr. Page 01-907 ........................................41 02-905 ........................................41 02-912.1 .....................................39 02-912.2 .....................................39 02-912.3 .....................................39 02-912.4 .....................................39 10-1306.1349 .............................38 10-1307.1369 .............................38 10-1309.1309 .............................38 10-1310.1319 .............................38 10-1311.1249 .............................38 10-1312.1229 .............................38 10-1313.1209 .............................38 10-1313.1249 .............................38 10-1316.1179 .............................38 10-1316.1209 .............................38 10-1319.1179 .............................38 10-1319.1199 ...
Page 73
Index from Typ-Nr. Typ-Nr. Page 61-8490.12 ................................. 35 61-8490.22 ................................. 35 61-8520.12 ................................. 36 61-8520.22 ................................. 36 61-8550.12 ................................. 36 61-8550.22 ................................. 36 61-8574.12 ................................. 36 61-8574.22 ................................. 36 61-8610.11 ................................. 35 61-8610.17 ................................. 35 61-8610.37 ................................. 35 61-8615.11 ................................. ...
Page 74
Index from Typ-Nr. Typ-Nr. Page 61-9821.1 ...................................37 61-9823 ......................................37 61-9830 ......................................37 61-9830.2 ...................................38 61-9831.2 ...................................38 61-9841.0 ...................................27 61-9841.0A .................................26 61-9841.2 ...................................27 61-9841.2A .................................26 61-9841.4 ...................................27 61-9841.4A .................................26 61-9841.5 ...................................27 61-9841.5A .................................26 61-9841.6 ...................................27 61-9841.6A .................................26 61-9841.8 ...................................27 61-9841.8A .................................26 61-9842.0 ...
Page 75
...
Page 76
... EAO AG Tannwaldstrasse 88 4601 Olten, Switzerland E-mail info@eao.com Website www.eao.com Austria Phone +49 201 Fax +49 201 85 87 210 E-mail sales.ede@eao.com Belgium Phone +32 3 777 82 36 Fax +32 3 777 84 19 E-mail sales.ebl@eao.com China Phone +852 Fax +852 E-mail sales.ehk@eao.com France Phone + Fax + E-mail sales.ese@eao.com ...