rls-1180-000 Contrinex AG, rls-1180-000 Datasheet
rls-1180-000
Related parts for rls-1180-000
rls-1180-000 Summary of contents
Page 1
... Seriell / sérielle / serial, RS485 S12 4-polig/ à 4 pôles / 4-pole Edelstahl / Acier INOX / Stainless steel V2A 51 g 100 m max ConID RLS mm/yy vNN. eingebaut / intégrée / built-in eingebaut / intégrée / built-in eingebaut / intégrée / built-in eingebaut / intégrée / built-in ...
Page 2
... RLS-1180-000 Der Einsatz dieser Geräte in Anwendungen, wo die Sicherheit von Personen von deren Funktion abhängt, ist unzulässig. Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Ces dispositifs ne peuvent être utilisés dans des applications où la protection ou la sécurité de personnes est concernée. ...
Page 3
... RTM-2160-000 S = 7.0 mm max CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - Definitions Maximum operating range Diameter of the maximum operating area Distance to the maximum operating area Diameter of the operating area in contact with RWM mit Hilfe der Beziehungen: ...
Page 4
... PIN geschützten Speicherbe- reich zuzugreifen (3 Bit). E. Aktivierung des Versuchszählers (1 Bit) Seite / Page 4 CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - Structure de la mémoire La mémoire des transpondeurs (TAGs) ConIdent® est composée de cinq zones distinctes: 1 ...
Page 5
... X symbolisiert HEX-Digit, willkürlich gewählt werden. Außerdem, wenn der Versuchszähler deaktiviert ist, hat die Anzahl der Versuche N keine Bedeutung. CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - Konfigurationswort / Mot de configuration / Configuration word Passwort / Mot-de-passe / Password Zone proté ...
Page 6
... Konfigurationswort definiert. Während des Lesens des Speichers, werden die erhaltenen Daten durch ihren Schutzcode ergänzt. Seite / Page 6 CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - Les 3 bits caractérisant le nombre d’essais restants ainsi que le bit d’alarme sont gérés ...
Page 7
... Anzahl betroffener Worte / Nombre de mots concernés / Number of words concerned Andere typischen Zeiten / Autres durées typiques / Other typical durations Befehl / Commande / Command Tag-Login / Login TAG / TAG Login CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - Description End-of-command character (< ...
Page 8
... Console de commande Control console Befehl / Commande / Command SLK Antwort Réponse MLE RWM answer Seite / Page 8 CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - Signification Opération réussie MLE momentanément occupé Commande inconnue: erreur dans le libellé commande Erreur dans les paramè ...
Page 9
... Passwort: 4 HEX Zeichen Wirkung/Effet/Effect Speichert Passwort im Speicher des SLKs, so dass es nicht bei jedem Login eingegeben werden muss. Antwort/Réponse/Answer Fehlercoden/Codes d'erreur/Error 0 codes CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - Eteint le champ magnétique du Module Lecture/Ecriture (MLE ...
Page 10
... Retourne la version du progiciel installé dans le MLE ConID RLS mm/yy vNN.RR Tel: +41 26 460 Fax: +41 26 460 Internet: data sheet S? Returns the number of the transponder which is in front of the RWM. Even if the transponder has already passed, the Read/Write ...
Page 11
... Anfragen, die während der ersten Phase gemacht worden sind, antworten. Antwort/Réponse/Answer Beschrieben mit dem entsprechenden Auftrag CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - Commandes 2-phases Les commandes physiques interagissent avec le transpondeur et se déroulent en deux phases. Lors de la première phase, la console de commande envoie la commande au MLE. Dè ...
Page 12
... Zweite Phase/Seconde phase/ Second phase SLK Fehlercoden/Codes d'erreur du 0 MLE/RWM error codes Seite / Page 12 CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - AD<aaaa>,<dddd...dddd> Adresse de départ: 4 digits HEX Données: un multiple de 4 digits HEX (max: 16 mots) Additionne, mot par mot, les donné ...
Page 13
... MLE/RWM error codes Zweite Phase/Seconde phase/ Second phase SLK Fehlercoden/Codes d'erreur du 0 MLE/RWM error codes CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - PR<aaaa>,<nn>,<pp> Adresse de départ: 4 digits HEX Nombre de mots Code de protection: 02 Protège en lecture (02), en écriture (04 lecture et en é ...
Page 14
... Zweite Phase/Seconde phase/ Second phase SLK Fehlercoden/Codes d'erreur du 0 MLE/RWM error codes Seite / Page 14 CONTRINEX AG Industrial Electronics route André Piller 1762 Givisiez - Switzerland - WP[<oldp>,]<newp> Ancien mot-de-passe (4 digits HEX transpondeur n’est pas protégé login a déjà été effectué, ce paramè ...