FFC04M12050C JAEGER, FFC04M12050C Datasheet - Page 6

• Manufacturer Part Number: FFC04M12050C
• Description: CABLE ASSEMBLY
• Manufacturer: JAEGER

Specifications of FFC04M12050C

• Svhc: No SVHC (15-Dec-2010)
• Body Plating: Breakdown Voltage Vbr
• Cable Assembly Type: Sensor
• Cable Length: 5m
• Cable Type: PVC CNOMO
• Connector Type: Connector Type A
• Connector Type B: Free End
• Breakdown Voltage Vbr: 1100V
• Connector Type A: M12 Socket
• Contact Resistance: 2mohm
• Rohs Compliant: Yes
• Lead Free Status / RoHS Status: Lead free / RoHS Compliant

4
I
Caractéristiques générales - Main characteristics - Allgemeine Eigeschaften
Caractéristiques des câbles PVC
Ces câbles conviennent
particulièrement pour les
installations dynamiques utilisant
des huiles de coupe, grâce à
leur enveloppe en P.V.C
spéciale, répondant aux nornes
CNOMO E03.40.150N (07.85).
Ceux-ci sont employés dans
l’industrie automobile et de la
machine-outil, en robotique et
d’une manière générale dans
tous les domaines où les
conditions d’utilisation et
d’exploitation sont extrêmes.
La constitution de l’âme en brins
extra fins classe 6 ainsi que la
conception du câble permettent
le passage en chaîne porte-
câble.
Caractéristiques des câbles
robotiques
Des câbles pour robots
portiques, scaras, destinés à être
soumis à des contraintes
importantes de flexions, torsions,
accélérations et vitesse (10
millions de cycles minimum).
Ces câbles sont conçus pour
répondre à des sollicitations
mécaniques sévères. Ils
résistent aux huiles de coupes et
aux étincelles grâce à leur gaine
extérieure en élastomère de
polyuréthane haute résistance
Caractéristiques des câbles
P.U.R (polyuréthane)
Extra souple, ce type de câble
assure une bonne résistance
mécanique et une bonne tenue
aux huiles, graisses et solvants.
Il garantit une liaison électrique
idéale pour les applications avec
des mouvements alternés
permanents. Il convient
notamment dans les domaines
de la machine-outil, des
équipements industriels et de la
manutention au niveau des
installations mobiles, des
chaînes porte-câble.
Répartiteurs
Splitter boxes - Verteiler
C O N N E C T E U R S - C O N N E C T O R S - S T E C K V E R B I N D E R
Characteristics of PVC cables
These cables are suitable for
dynamic installations using
cutting oils, thanks to their
special PVC covering (according
to E03.40.150N CNOMO
Norms.)
They are used in the automotive
and machine tool industries, in
robotics and in all environments
where operating conditions are
extreme.
The cable-core has extra fine
strands (Class 6). This design
feature allows the cable to be
very flexible in operation.
Characteristics of robotic cables
Cables for robots withstand
bending, torsion, acceleration
and speed (10 million cycles
mini).These cables are designed
for severe mechanical
applications. They are resistant
to cutting oils and sparks due to
their covering (High resistance
polyurethane elastomer).
Characteristics of P.U.R
(polyurethane) cables.
This type of cable is extra-
flexible, offers a good
mechanical resistance and is
resistant to oils, greases and
solvents.It is the perfect solution
when electrical links are needed
for applications under constant
movement. It is suitable for
machine-tools, industrial
equipments and handling for
mobile applications.
JAEGER
Eigenschaften der PVC Kabel
Diese Kabel passen besonders
für dynamische Anlagen mit
Schneidöl dank ihrem PVC-
CNOMO Mantel. (Norm CNOMO
E03.40.150N)
Sie werden in Auto-und
Werkzeugmaschinenindustrie, in
Robotik und in allen
Umgebungen mit hohen
Anforderungen benutzt.
Die Kabelseele aus extra feinen
Litzendrähten (Klasse 6) und der
Entwurf des Kabels machen es
schleppkettentauglich.
Eigenschaften der robotiken
Kabel.
Kabel für Roboter, die
Biegungen, Drehungen,
Beschleunigungen und
Geschwindigkeit (10 Millionen
Zyklen)erleiden. Diese Kabel
entsprechen hohen
mechanischen Anforderungen.
Sie ertragen Schneidöl und
Funken dank ihrem Polyurethan
Elastomer Mantel.
Eigenschaften der PUR
(Polyurethan) Kabel.
Dieser Kabeltyp ist extraflexibel,
besonders zum mechanischen
Anforderung geeignet und öl-
schmierfett und
lösungsmittelbeständig.Es
erlaubt eine ideale elektrische
Verbindung für Anwendungen
mit abwechsenden
Bewegungen.Besonders
geeignet für
Werkzeugmaschinen,
Betriebausrüstung, Handhabung
der Mobilfunken, Schleppketten.
M12