1a471n1 NEC Tokin, 1a471n1 Datasheet
1a471n1
Related parts for 1a471n1
1a471n1 Summary of contents
Page 1
Vol.11 9653TCAVOL11J1001E1 ...
Page 2
P43 を参照願います )。本資料掲載の製品は全て「標準水準」です。 「特別水準」および「特定水準」 での用途にはご使用いただけません。 標準水準以外でのご使用をお考えのお客様は、必ず事前に当社販売窓口(裏表紙)までご相談く ださい。 ◇標準水準 機器の故障や誤動作が人への危害や財産等の損害に及ぶ恐れが少ない、あるいは社会問題に発 展する可能性が少ない用途を想定しております。 ◇特別水準 特定産業分野など共通的要求事項のある特別用途を想定して、標準水準より充実した品質保証 プログラムによって設計 ・ 製造 ・ 検査されるものです。機器の故障や誤動作が人への危害や財産等 の損害に及ぶ恐れが強い、あるいは社会問題に発展する可能性が大きい用途が対象になります。 ◇特定水準 極めて高い信頼度が要求されるため、お客様の仕様や指定する品質保証プログラムによって設 計 ...
Page 3
F/SV ●実装時のフィレット対応可能 低背高・大容量品 ●小型薄型機器に最適 P.21 ●高さ:1.0mmMax 二酸化マンガン 標 準 E/SV 超小形品 汎用品 小形薄型品 P.25 ●1.6×0.8×0.8 (Jケース) ●民生から産業機器まで 超高密度実装に最適 幅広い用途 ●高さ:1.2mmMax ●IEC認定品 (P/A2/B3ケース) 小形・薄型機器に最適 ●RoHS指令対応状況一覧……… ●本pdfカタ ...
Page 4
NeoCapacitor(ネオキャパシタ)の概要 NeoCapacitor は、陰極層に導電性高分子を用いたタンタルキャパシタです。 従来の二酸化マンガンに代わって導電率が高い導電性高分子を用いることにより等価直列抵抗(ESR)の大幅低減を可能 にしました。この等価直列抵抗が軽減されることで許容リプル電流を大きくすることができる他、高周波回路でのノイズ吸 収などに効果を発揮し、マルチメディアの様々な分野に用途が拡がっています。 NeoCapacitor は、導電性高分子としてポリピロールを用いた PS/N シリーズ(85℃保証)と PS/M シリーズ(105℃保証) でスタートしました。その後、導電性高分子をポリビニレン系に変更しさらに低ESR化を推進した PS/L シリーズ(105℃ 保証) が現在の主力になっています。更に、 9m Ω以下の超低 ESR 系列を PS/G シリーズとしてラインアップ化いたしました。 新規設計には L、PS/G シリーズを推奨します。また、下面電極構造の F/PS シリーズを製品化し低背高ニーズへ対応し ました。 なお PS/N シリーズは 2002 年 9 月に、PS/M シリーズは 2006 ...
Page 5
PS/G シリーズ ■特 長 ● 9 mΩ以下の超低 ESR 品です。 従来 PS/L シリーズとケースサイズは同一です。 ● ● 鉛フリーの環境対応品です。RoHS 指令に適合した製品です。 ■外形寸法 【B2ケース】 【V, Dケース】 寸法記号 L ケース記号 B2 3.5 ± 0.2 V 7.3 ± D 7.3 ± ■製品系列(静電容量・定格電圧対比ケース区分) U 2.5 R μF ...
Page 6
PS/G シリーズ ■製品呼称法 【バルク】 PSG D 0E 337 M 7 ESR管理品 数字はESR初期規格 静電容量許容差 〔M:±20%〕 公称静電容量(pF) 第1文字,第2文字は有効数字を表し, 第3文字は有効数字に続く0の数を表す 定格電圧記号 0E : 2.5V ケース記号 シリーズ名 〔シリーズ名:PS/Gシリーズ〕 ■表 示 【B2ケース】 (記入例 : 2.5V/330μF) 製造年月記号 NeoCapacitorを示す eN8 定格電圧お よ び 公称静電容量記号 極性 (陽極) 【V, Dケース】 (記入例 ...
Page 7
■性 能 項 目 使 用 温 度 範 囲 定 格 電 圧 軽 減 電 圧 サ ー ジ 電 圧 静 電 容 量 静 電 容 量 許 容 差 漏 れ 電 流 tan δ 等価直列抵抗 ⊿C/C ...
Page 8
PS/G シリーズ ■標準品一覧 ケース 型 番 電 圧 静電容量 記 号 (Vdc) ( F) μ (バルク) 330 B2 PSGB20E337M9 220 V PSGV0E227M9 220 V PSGV0E227M7 330 V PSGV0E337M9 330 V PSGV0E337M6 330 D PSGD0E337M9 330 D ...
Page 9
PS/L シリーズ ■特 長 ● 鉛フリーの環境対応品です。RoHS 指令に適合した製品です。 ● 陰極層に導電性高分子を採用し、従来のマンガンタイプより低い ESR を実現しました。 ● E/SV シリーズと同一の寸法です。 ■外形寸法 【J, P, A2, Aケース】 【B3, B2ケース】 B2ケース 【C2 Dケース】 寸法記号 L ケース記号 J 1.6 ± 0.1 P 2.0 ± 0.2 ...
Page 10
PS/L シリーズ ■製品系列 (静電容量 - 定格電圧対比ケース区分) U 2.5V R μF 0E 1.0 105 2.2 225 3.3 335 4.7 475 6.8 685 10 106 15 156 22 226 P 33 336 476 68 686 100 107 A, B3 ...
Page 11
V / 4.7 μF) J 定格電圧および 公称静電容量記号 極性(陽極) 【Pケース】(例: μF) 定格電圧および 公称静電容量記号 極性(陽極) 【A2, Aケース】(例:6 μF) FjA7 定格電圧および 公称静電容量記号 製造年月記号 極性(陽極) 【B3, B2ケース】(例:6 15μF) 製造年月記号 NeoCapacitorを示す ...
Page 12
PS/L シリーズ ■性 能 項 目 使 用 温 度 範 囲 定 格 電 圧 2.5V 軽 減 電 圧 2V サ ー ジ 電 圧 3.3V 静 電 容 量 静 電 容 量 許 容 差 漏 れ 電 ...
Page 13
F) μ (バルク) PSLP0E226M 33 A2 PSLA20E336M 47 A2 PSLA20E476M 100 A PSLA0E107M PSLA0E107M ( 45 ) 100 A PSLA0E107M ( 35 ) 100 A 100 B3 PSLB30E107M PSLA0E227M ( 45 ...
Page 14
PS/L シリーズ ケース 型 番 電 圧 静電容量 記 号 (Vdc) ( F) μ (バルク) PSLB20G227M ( 35 ) 220 B2 220 C PSLC0G227M PSLC0G227M ( 45 ) 220 C PSLC0G227M ( 25 ) 220 C PSLC0G227M ( 18 ) 220 C 220 ...
Page 15
F) μ (バルク) PSLC20J476M 47 C PSLC0J476M 68 B3 PSLB30J686M 68 B2 PSLB20J686M PSLB20J686M ( PSLC20J686M 68 C PSLC0J686M 100 B2 PSLB20J107M PSLB20J107M ( 45 ) ...
Page 16
PS/L シリーズ ケース 型 番 電 圧 静電容量 記 号 (Vdc) ( F) μ (バルク) PSLA1A156M 15 B2 PSLB21A156M 15 C PSLC1A156M 22 A PSLA1A226M 22 B3 PSLB31A226M 22 B2 PSLB21A226M 22 C PSLC1A226M 33 A PSLA1A336M 33 B3 PSLB31A336M 33 ...
Page 17
F/PS シリーズ ■特 長 1mmMax の低背高で大容量・低 ESR を実現。 ● 基板実装時のフィレット対応が可能です。 ● 鉛フリーの環境対応品です。RoHS 指令に適合した製品です。 ● ■外形寸法 寸法記号 L ケース記号 A3 3.2 0.2 ± ■製品系列(静電容量・定格電圧対比ケース区分) U 4.0 6.3 R μ 106 15 156 226 22 336 33 ...
Page 18
F/PS シリーズ ■製品呼称法 【バルク】 FPS A3 1A 336 M 静電容量許容差 〔M:±20%〕 公称静電容量(pF) 第1文字,第2文字は有効数字を表し, 第3文字は有効数字に続く0の数を表す。 定格電圧 [1A:10V] ケース記号 シリーズ名 〔シリーズ名:F/PSシリーズ〕 ■表 示 【A3ケース】(例:10V/33μF) FAN7 定格電圧および 公称静電容量記号 製造年月記号 極性(陽極) 18 ●本pdfカタ ログの記載内容は、 予告な く 変更あるいは製造を中止する場合があ り ますので、 ご注文に際 しては最新の情報を ご確認く だ さ い。 ●本pdfカタ ログ記載製品のご注文にあたっては、 さ らに詳細な仕様を ...
Page 19
■性 能 項 目 使 用 温 度 範 囲 定 格 電 圧 軽 減 電 圧 サ ー ジ 電 圧 静 電 容 量 静 電 容 量 許 容 差 漏 れ 電 流 tan δ 等 価 ...
Page 20
F/PS シリーズ ■標準品一覧 ケース 型 番 電 圧 静電容量 記 号 (Vdc) ( F) μ (バルク) 4 100 A3 FPSA30G107M 6.3 FPSA30J476M FPSA31A336M 10 FPSA31A476M * 1:初期規格値 * 2:静電容量変化率規格値(耐サージ電圧,温度サイクル,はんだ耐熱性) * ...
Page 21
F/SV シリーズ ■特 長 1608 サイズで 0.9mmMax の低背高と 47μF の大容量を実現しました。 ● ● 基板実装時のフィレット対応が可能です。 鉛フリーの環境対応品です。RoHS 指令に適合した製品です。 ● ■外形寸法 寸法記号 L ケース記号 J 1.6 0.1 ± P2 2.0 0.1 ± A3 3.2 0.1 ± ■製品系列(静電容量・定格電圧対比ケース区分) μF ...
Page 22
F/SV シリーズ ■製品呼称法 【バルク】 P2, A3ケース FSV P2 0E 107 M 静電容量許容差 〔M:±20%〕 公称静電容量(pF) 第1文字,第2文字は有効数字を表し, 第3文字は有効数字に続く0の数を表す。 定格電圧 0E : 2.5V 4V 6.3V ケース記号 シリーズ名 〔シリーズ名:F/SVシリーズ〕 ■表 示 【Jケース】 陽極記号 定格電圧及び公称静電容量記号 【P2ケース】 公称静電容量記号 定格電圧記号 極性 (陽極) 【A3ケース】 eJ8F ...
Page 23
■性 能 項 目 使 用 温 度 範 囲 定 格 電 圧 2.5V 軽 減 電 圧 1.6V サ ー ジ 電 圧 3.3V 静 電 容 量 静 電 容 量 許 容 差 漏 れ 電 流 tan ...
Page 24
F/SV シリーズ ■標準品一覧 ケース 型 番 電 圧 静電容量 記 号 (Vdc) ( F) μ (バルク) FSVJ0E476M 2.5 100 P2 FSVP20E107M 220 A3 FSVA30E227M FSVJ0G336M 4 FSVP20G686M ...
Page 25
E/SV シリーズ ■特 長 ● 鉛フリーの環境対応品です。RoHS 指令に適合した製品です。 J ケースに MAX.10 μF を収納するなど小形・大容量です。 ● ● 8mm 幅キャリアテープで MAX.470 μF,12mm 幅キャリアテープで MAX.680 μF までの自動装着が可能です。 ■外形寸法 【J, P, A2, Aケース】 【B3, B2ケース】 B2ケース 【C2 Dケース】 寸法記号 L ケース記号 ...
Page 26
E/SV シリーズ ■製品系列 (静電容量 - 定格電圧対比ケース区分) 2. μF 0E 0.47 474 0.68 684 1.0 105 1.5 155 2.2 225 3.3 335 4.7 475 6.8 685 10 106 J 15 156 J 22 226 A2, A ...
Page 27
V / 4.7μF) J 定格電圧および 公称静電容量記号 極性(陽極) 【Pケース】(例: 1μF) 公称静電容量記号 定格電圧記号 極性(陽極) 【A2, Aケース】(例:6 10μF) J106 公称静電容量記号(pF) 第1文字,第2文字は有効数字を表し, 第3文字は有効数字に続く0の数字を表す。 定格電圧記号 極性(陽極) 【B3,B2ケース】(例:6 47μF) 47 公称静電容量(μF) 6T 製造年月記号 定格電圧(但し6.3Vは6と表示) 極性(陽極) 【C2,C,V,Dケース】(例:6.3 ...
Page 28
E/SV シリーズ ■性 能 項 目 使 用 温 度 範 囲 定 格 電 圧 2.5V 軽 減 電 圧 1.6V サ ー ジ 電 圧 3.3V 静 電 容 量 静 電 容 量 許 容 差 漏 れ 電 ...
Page 29
F) μ (バルク) ESVJ0E106M ESVJ0E156M ESVP0E226M ESVA20E226M ESVA20E336M ESVP0E336M ...
Page 30
E/SV シリーズ ケース 型 番 電 圧 静電容量 記 号 (Vdc) ( F) μ (バルク) ESVA20J336M ESVA0J336M ESVB30J336M ESVA0J476M ESVB30J476M 47 ...
Page 31
F) μ (バルク) 4.7 A2 ESVA21C475M 4.7 A ESVA1C475M 6.8 A ESVA1C685M 6.8 B3 ESVB31C685M ESVA1C106M ...
Page 32
SV/Z シリーズ ■特 長 ● 鉛フリー環境対応品です。RoHS 指令に適合した製品です。 低 ESR 化によるノイズ吸収性の向上をはかりました。 ● ● CPU のデカップリング用途および HDD でのノイズ吸収用途に最適です。 E/SV シリーズと同一の寸法です。 ● ■外形寸法 【Aケース】 【B2ケース】 【C2 Dケース】 寸法記号 L ケース記号 A 3.2 ± 0.2 B2 3.5 ± ...
Page 33
U 4V 6.3V R μ 6.8 685 A 10 106 800 15 156 B2 22 226 800 33 336 47 476 B2 68 686 250 100 107 150 , 150 C ...
Page 34
SV/Z シリーズ ■表 示 【Aケース】(例:6 μ F) J106 公称静電容量記号(pF) 第1文字,第2文字は有効数字を表し, 第3文字は有効数字に続く0の数字を表す。 定格電圧記号 極性(陽極) 【B2ケース】(例:6 μ F) 定格電圧(但し6.3Vは6と表示する。) 極性(陽極) 【C2, V, Dケース】(例: 220 μ F) 極性(陽極) 220 公称静電容量(μF) 10T 製造年月記号 定格電圧(但し6.3Vは6と表示する。) 34 ...
Page 35
■性 能 項 目 使 用 温 度 範 囲 定 格 電 圧 4V 軽 減 電 圧 2.5V サ ー ジ 電 圧 5.2V 静 電 容 量 静 電 容 量 許 容 差 漏 れ 電 流 tan ...
Page 36
SV/Z シリーズ ■標準品一覧 ケース 型 番 電 圧 静電容量 記 号 (Vdc) ( μ F) (バルク) 220 D SVZD0G227M 330 V SVZV0G337M 4 330 D SVZD0G337M SVZA0J106M SVZB20J226M ...
Page 37
A ±0.2 B ±0.2 W±0.3 F±0.05 E±0 ケース 記号 J 1.0 1.8 8 1.4 2.2 8.0 A3 1.9 3.5 8.0 A2 1.9 3.5 8.0 A 1.9 3.5 8.0 B3 3.2 ...
Page 38
A リール テープ幅 φ180 ‒ 3 180mmφ φ180 ‒ φ330±2 330mmφ 12 φ330±2 38 ●本pdfカタ ログの記載内容は、 予告な く 変更あるいは製造を中止する場合があ り ますので、 ご注文に際 しては最新の情報を ご確認く だ さ い。 ●本pdfカタ ...
Page 39
T0)/10 3 (T − λ=λ (V/ V ) ・ λ :使用状態における推定故障率 温度:T,電圧:V λ :定格負荷における故障率 (下表) 0 温度:T ,電圧: シリーズ名 λ ...
Page 40
P は式 1 で定義されます = I × ESR...... 式 電力損失(Watts) リプル電流(Arms) ESR : 等価直列抵抗(Ω) 各ケースサイズ毎の許容電力損失値 P (f = 100kHz, at25℃)を表 -1 に示します。 ②許容リプル電流 I(Arms)は,式 2 ...
Page 41
E/SV, F/SV, キャパシタが使用される回路 SV/Zシリーズ 高インピーダンス回路 ...
Page 42
PS/L シリーズは各種リフローのみの表面実装用として設計されています。 (1)ダイレクトソルダリング(PS/L,PS/G,F/PS シリーズには適用しないでください) 噴流はんだ法やはんだ浴に浸せきし,はんだ付けする場合の注意事項を下記に示します。 (a)仮固定用樹脂 実装時の脱落を防止するために樹脂で仮固定する場合,樹脂量が多すぎると基板のパターンに樹脂が付着し,はんだ付 け性が悪くなることがありますのでご注意ください。 (b)パターン設計 上記寸法は参考例です。ダイレクトソルダリングする場合は、パターンを小さくするとはんだ付け性が悪くなることが ありますのでご注意ください。 (c)温度および時間 はんだ浴温度および時間は下記条件にしてください。 はんだ浴温度 …… 260℃以下 浸せき時間 …… 5秒以内 ただし、できるだけ予備加熱(150℃以下)を実施し、温度こう配を緩やかにしてください。 なお、加熱条件は、はんだ接合が完全にできる条件下で極力低温・短時間で行うことが信頼性上大切です。 (d)部品配置 各種のチップ部品を同一基板上に噴流はんだ法により実装する場合,基板上の部品の配置や実装密度,基板のパターン などにより、特定の部分の端子のはんだ付が不完全になる場合がありますのでご注意ください。また、フラックスガスの 発生についても考慮してください。 (e)フラックス 極力ロジン系のものを使用し,酸性の強いものは使用しないでください。 42 ●本pdfカタ ログの記載内容は、 予告な く 変更あるいは製造を中止する場合があ り ...
Page 43
RC − 2371 に準ずる。 ) ケース J ※ P2 ※ A3 ※ A2,A B3,B2 C2, 上記寸法は推奨寸法です。リフローソルダリングする場合は,パターンを大きくしすぎると部品の位置ズレやツームス トン現象を生じる場合がありますのでご注意ください。 (b)温度および時間 E/SV, F/SV, SV/Z シリーズ ピークの温度および時間は下記条件にしてください。 ピーク温度 …… 260℃以下 ピーク時間 …… 10 秒以内 ...
Page 44
使用上のご注意 (チップ形タンタルキャパシタ共通) 3. 洗 浄 一般的に電子部品のはんだ付け後のフラックス洗浄には水をはじめ各種の有機溶剤が用いられています。洗浄方法には浸 せき洗浄,すすぎ洗浄,ブラシ洗浄,シャワー洗浄,蒸気洗浄および超音波洗浄などがあり,これらの内の1つあるいはい くつかの組み合わせで用いられています。一方洗浄温度は常温から数十℃までの範囲で使用されています。しかし、洗浄効 果だけを追及した不用意な洗浄は電子部品の捺印の剥離,外観の損傷をもたらすばかりでなく,著しい場合は機能に不具合 を生ずることも考えられます。従って,チップタンタルキャパシタのフラックス洗浄は下記推奨条件で実施していただくよ うお願いいたします。 【フラックス洗浄の推奨条件】 (1)洗浄溶剤 …… イソプロピルアルコールを推奨します。その他多価のアルコール系溶剤 (2)洗浄方法 …… シャワー洗浄,すすぎ洗浄,蒸気洗浄 (3)洗浄時間 …… 5分以内 ※ 超音波洗浄について フラックスの除去に対して非常に有効なこの洗浄方法も,設定条件によっては不具合を生ずる可能性があります。弊社で の超音波洗浄試験結果では,一部のメーカの洗浄装置でキャパシタの外部端子切れが発生することが確認されております。 この外部端子切れの原因は,超音波によるキャパシタ端子の金属疲労現象が生ずるためと考えられます。外部端子切れを防 止するためには,超音波振動子の出力を下げたり,洗浄時間を短くすることなどの方法があります。しかしながら『超音波 振動子の変換効率、洗浄槽の伝達効率、洗浄槽内の場所による差、洗浄される基板の大きさ・量,部品の固定状態、洗浄液』 などの変動要因が多いため,一律に洗浄条件を設定することは困難です。従いまして超音波洗浄につきましては,使用を 控えていただきますようお願いいたします。 なお,止むを得ず使用する場合は事前に実使用状態以上の条件で異常の有無を十分ご確認の上,作業されるようお願い申 し上げます。また,ご不明の点が有りましたら弊社までお問い合わせください。 4. その他 (1)過度な振動・衝撃を加えない様にしてください。 (2)高湿度の雰囲気で使用される場合は,実装後防湿処理を確実に行ってください。 (3)酸やアルカリのミスト中での使用は避けてください。 (4)湿気の影響によりはんだ付け性が悪くなることがありますので,保管は常温(− 5 ...
Page 45
MHz :個別カタログの規格× 1.3 (2)実装方法 導電性高分子キャパシタは,各種リフローソルダリングの表面実装に対して設計されています。 基本的には二酸化マンガン系タンタルキャパシタと同じですが,リフローソルダリング時のピークの温度のみが違います。 雰囲気温度,プレート温度:240℃以下(二酸化マンガン系は 260℃以下) はんだコテによるはんだ手直し条件は P43「 (3)コテ付け」に示します。 なおレーザービーム実装・フローソルダリング実装を前提には設計されておりません。 6. ショート不良になった場合 (1)電極材に二酸化マンガンを使用した一般のタンタルキャパシタは,ショート不良になった場合,ショート電流によって は発煙・発火・焼損に至ることがあります。 (2)電極材に導電ポリマーを使用したネオキャパシタは,ショート不良になった場合,ショート電流によっては発熱・発煙 に至ることがあります。 (電極材の導電ポリマーは,ショート時の故障個所絶縁化が二酸化マンガンより優れているという特徴を有します) 回路設計に当たっては,本項をご配慮いただき可能な限りの冗長を行ってください。 本使用上の注意事項は電子情報技術工業協会の技術レポート RCR2368B「電子機器用固定タンタル固体 電解コンデンサの使用上の注意事項ガイドライン」に当社として重要と思われる内容を加味致しました。 ●本pdfカタ ログの記載内容は、 予告な く 変更あるいは製造を中止する場合があ り ますので、 ...
Page 46
RoHS 指令対応状況一覧 ■タンタルキャパシタ 型番例 大分類 小分類 シリーズ名 バルク テーピング FSV*** 下面電極品 F/SV TEFSV*** ESV*** 汎用品 E/SV TEESV*** SVZ*** 低ESR品 SV/Z TESVZ*** PSG*** PS/G NeoCapacitor/ TEPSG*** 導電性高分子品 PSL*** PS/L TEPSL*** NeoCapacitor/ FPS*** 導電性高分子品/ F/PS TEFPS*** チップ形/ 下面電極品 表面実装品 SVF*** ヒューズ内蔵品 SV/F ...
Page 47
○ 本資料に記載されている内容は 2010 年 1 月現在の資料に基づいたもので、今後、予告なく変更する 場合があります。量産設計の際には最新の個別データ・シート等をご参照下さい。 ○ 文書による当社の承諾なしに本資料の転載複製を禁じます。 ○ この製品を使用したことにより、第三者の工業所有権等にかかわる問題が発生した場合、当社製品の 構造製法に直接かかわるもの以外につきましては当社はその責を負いませんのでご了承ください。 ○ 一般的に電子部品はある確率で故障が発生します。当社としても電子部品の品質、信頼性の向上に努 めておりますが、その確率をゼロにすることは不可能であります。つきましては、当社の電子部品の ご使用にあたりましては、当該故障の発生を考慮して、人身事故、火災事故、社会的な損害に対する 冗長設計、延焼対策設計、誤動作防止設計等の安全設計をお願いいたします。 ○ 当社は、当社電子部品の品質水準を品質水準の低いものから順に「標準水準」 、 「特別水準」およびお客 様に個別に品質保証プログラムをご指定して頂く「特定水準」に分類しており、各品質水準は以下に 示す用途に製品が使われることを意図しております。つきましては、 「標準水準」の用途以外でご使用 をお考えの場合は、必ず事前に当社販売窓口までご相談いただきますようお願いいたします。 標準水準 : コンピュータ、OA 機器、通信機器、計測機器、AV 機器、家電、工作機械、パーソナル 機器、産業用ロボット等 特別水準 : 輸送機器(自動車、 列車、 船舶等)の制御ユニット、 交通用信号機器、 防災/防犯装置、生命 維持を直接の目的としない医療機器、各種安全装置等 特定水準 ...