T23-A230XF1 EPCOS Inc, T23-A230XF1 Datasheet - Page 26

• Manufacturer Part Number: T23-A230XF1
• Description: SURGE ARRESTER 230V GASTUBE 3PIN
• Manufacturer: EPCOS Inc

Specifications of T23-A230XF1

• Spark Over Voltage: 230V
• Tolerance: ±20%
• Impulse Discharge Current: 20kA 8x20µs
• Package / Case: Radial - 3 Lead
• Mounting Type: Through Hole
• Lead Free Status / RoHS Status: Lead free / RoHS Compliant
• Other names: B88069X8680B502; Q4063811

26
Qualität
Quality
Qualitätsüberwachung
100% -Prüfung
Ableiter und Schaltfunkenstrecken
werden vor der Auslieferung Stück für
Stück auf ihre Funktion hin geprüft.
Stichprobenprüfungen
Bei der Qualitätsprüfung durch Stich-
probenprüfungen wenden wir
folgende international anerkannten
Normen an:
DIN ISO 2859 (Attributprüfung)
DIN ISO 3951 (Variablenprüfung)
Angewendet werden diese Qualitäts-
überwachungen im Rahmen der SPC
(Statistical Process Control) in den
Prozessschritten, den Typ- und Auslie-
ferungskontrollprüfungen sowie den
Zuverlässigkeitskontrollprüfungen
(ZKP). Bei der Auslieferungskontroll-
prüfung (Simulation der Kundenein-
gangsprüfung) arbeiten wir bei den
Prüfmerkmalen U
nicht anders vereinbart, mit einem
Quality monitoring
100% test
Arresters and spark gaps are
individually tested for correct
operation before dispatch.
Sampling inspections
In our quality tests, we apply
sampling inspections based on the
following internationally recognized
standards:
DIN ISO 2859 (Attribute test)
DIN ISO 3951 (Variable test)
These quality monitoring processes
are applied within the scope of
statistical process control (SPC) to the
process steps, the type and delivery
inspections as well as the reliability
inspections (ZKP). Our delivery
inspection (including simulation of
the customer’ s incoming inspection)
operates with the test features U
and R
and reaches an acceptable quality
level (AQL) of 0,65 at test level II.
is
unless otherwise agreed
ag
und R
is
, wenn
ag
AQL (Acceptable Quality Level) von
0,65 im Prüfniveau II. Aus diesen
Werten wird regelmäßig der AOQ
(Average Outgoing Quality im ppm-
Niveau) ermittelt und ausgewertet.
Elektrische Beanspruchung
The average outgoing quality (AOQ)
is measured regularly in ppm and
evaluated on the basis of these values.
Electrical stress
Ausfallkriterien:
Totalausfall
Änderungsausfall
Zulässige Ausfallrate: < 5%
Ausfallkriterien:
Totalausfall
Änderungsausfall
Bei 350 V-/400 V-Typen 180 V > U
> 600 V (RUS PE-80)
Zulässige Ausfallrate:
Failure criteria:
Total failure
Failures due to
variations
Permissible
failure rate:
Failure criteria:
Total failure
Failures due to
variations
For 350V/400V types 180 V > V
> 600 V (RUS PE-80)
Permissible
failure rate:
Nennableitstoßstrom (10 mal Welle
8/20 µs) und Nennableitwechsel-
strom (10 mal 50 Hz, 1s)
Maximaler Einzel-Ableitstoßstrom
(Welle 8/20 µs) und Ableitwechsel-
strom (1 mal 50 Hz, 9 Halbwellen)
Nominal discharge current (10 x
wave 8/20 µs) and nominal ac
discharge current (10 x 50 Hz, 1s)
Maximum single-discharge current
(wave 8/20 µs) and ac discharge
current (1 x 50 Hz, 9 half-waves)
Short circuit
0,7 V
> 1,3 V
< 5%
Short circuit
0,5 V
> 1,5 V
6%
Kurzschluss
0,7 U
> 1,3 U
Kurzschluss
0,5 U
> 1,5 U
6%
sdcN
sdcN
sdcN
sdcN
agN
agN
> V
> V
agN
agN
> U
> U
sdc
sdc
sdc
ag
ag
ag
Zuverlässigkeitskontrollprüfungen
Nach der internationalen Normenfamilie
IEC bzw. DIN EN 60068 erfolgen:
Diese Prüfungen variieren typenbezogen
in ihrer Prüffrequenz und den Belastungs-
parametern.
Die Erzeugnis- und Versandverpackun-
gen werden nach der DIN EN 24180
(Stauch-, Schwing- und Stoßprüfungen)
und durch praktische Transportprüfun-
gen überwacht.
Reliability tests
The following tests are carried out on
the basis of the international IEC or
DIN EN 60068 standards:
The frequency and stress parameters
used in these tests depend on the
component types.
The product and dispatch packaging
is monitored to DIN EN 24180
(strain, vibration and impact tests)
as well as by means of transport
tests performed under practical
conditions.
Lebensdauerprüfungen
Temperaturwechselprüfungen:
Ableiter
Funkenstrecken
Feuchteprüfungen
(relative Feuchte = 93%)
Dauerschockprüfungen (a = 400 ms
Schwingprüfungen (f = 10 bis 500 Hz)
Zug/Biegeprüfungen der
Anschlussdrähte
Verdrehfestigkeitsprüfungen
der Anschlussdrähte
Lötbarkeitsprüfungen
Lifetime tests
Temperature cycling tests:
Arresters
Spark gaps
Humidity tests
(relative humidity = 93%)
Continuous shock tests
(a = 400 ms
Vibration tests (f = 10 to 500 Hz)
Tension/bending tests of the
lead wires
Torsional strength tests of the
lead wires
Solderability tests
–2
)
– 40°C ... + 90°C
– 40°C ... + 125°C
– 40°C ... + 90°C
– 40°C ... + 125°C
EPCOS AG
–2
)